Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
derramado y arrojado
effusum et deiectum
Dernière mise à jour : 2023-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
si eres arrojado hasta el extremo de los cielos, de allí te reunirá jehovah tu dios, y de allí te tomará
si ad cardines caeli fueris dissipatus inde te retrahet dominus deus tuu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
también hará raspar toda la casa por dentro, y el polvo resultante será arrojado fuera de la ciudad, a un lugar inmundo
domum autem ipsam radi intrinsecus per circuitum et spargi pulverem rasurae extra urbem in loco inmund
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
jehovah ha arrojado de delante de nosotros a todos los pueblos, y a los amorreos que habitaban en el país. nosotros también serviremos a jehovah, porque él es nuestro dios
et eiecit universas gentes amorreum habitatorem terrae quam nos intravimus serviemus igitur domino quia ipse est deus noste
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fueron tras ellos hasta el jordán, y he aquí que todo el camino estaba lleno de prendas de vestir y equipo que los sirios habían arrojado en su apresuramiento. los mensajeros volvieron e informaron al rey
qui abierunt post eos usque ad iordanem ecce autem omnis via plena erat vestibus et vasis quae proiecerant syri cum turbarentur reversique nuntii indicaverunt reg
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu corazón se enalteció debido a tu hermosura; a causa de tu esplendor se corrompió tu sabiduría. "'yo te he arrojado en tierra; te he puesto como espectáculo ante los reyes
elevatum est cor tuum in decore tuo perdidisti sapientiam tuam in decore tuo in terram proieci te ante faciem regum dedi te ut cernerent t
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
traducir al latín 1. el evangelio es predicado por el sacerdote. 2. las puertas de la ciudad serán abiertas. 3. la casa era limpiada por la muchacha. 4. los hombres malos serán arrojados de la ciudad. 5. el agua es bebida por los niños. 6. el padre clemente perdona siempre a su hijo. 7. todas las generaciones alabaran a maria, virgen y madre admirable. 8. el hombre puede ser misericordioso con los siervos. 9. el señor nos proteja de todo mal. 10. dios bendecirá a su pueblo con la paz. 11
Dernière mise à jour : 2023-07-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :