Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
de vuelta a casa
reversus in domum suam
Dernière mise à jour : 2022-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de vuelta a la popa
puppemque in posteriore, habebant
Dernière mise à jour : 2021-05-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
inspiracion de vuelta
scribo
Dernière mise à jour : 2014-07-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
vete a casa
nuptus ite domum
Dernière mise à jour : 2022-02-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volver a casa
volver cabaña
Dernière mise à jour : 2020-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ir a casa ileso
eamus domum incolumes
Dernière mise à jour : 2021-07-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sacerdote, vete a casa
sacerda, ite domus
Dernière mise à jour : 2024-01-27
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bienvenido a casa hermano
grata domum
Dernière mise à jour : 2022-06-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¡romanos, idos a casa!
romani ite domum!
Dernière mise à jour : 2024-02-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tom llevó a mary a casa.
didymus mariam domum duxit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Él estaba agotado cuando llegó a casa.
fessus erat, cum domum advenit.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
ella puso junto a sí el manto de josé hasta que su señor volvió a casa
in argumentum ergo fidei retentum pallium ostendit marito revertenti domu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces le dijo: --ven conmigo a casa y come pan
dixit ad eum veni mecum domum ut comedas pane
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los romanos, de los que hemos escrito anteriormente, regresaron a casa después de esta batalla.
romani, de quibus supra scripsimus, post hanc pugnam domum reverterunt
Dernière mise à jour : 2022-05-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así dieron una vuelta a la ciudad el segundo día y regresaron al campamento. de esta manera hicieron durante seis días
circumieruntque civitatem secundo die semel et reversi sunt in castra sic fecerunt sex diebu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y a judas iscariote (el que le entregó). Él volvió a casa
et iudam scarioth qui et tradidit illu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aconteció que el séptimo día se levantaron al amanecer y fueron alrededor de la ciudad de la misma manera, siete veces. solamente ese día dieron vuelta a la ciudad siete veces
die autem septimo diluculo consurgentes circumierunt urbem sicut dispositum erat septie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el rey se quitó su anillo que había vuelto a tomar de amán, y se lo dio a mardoqueo. y ester puso a mardoqueo a cargo de la casa de amán
tulitque rex anulum quem ab aman recipi iusserat et tradidit mardocheo hester autem constituit mardocheum super domum sua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando josé llegó a casa, ellos le llevaron el presente que habían traído personalmente a la casa y se postraron a tierra ante él
igitur ingressus est ioseph domum suam obtuleruntque ei munera tenentes in manibus et adoraverunt proni in terra
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os he golpeado en toda la obra de vuestras manos con tizón, añublo y granizo, pero no os habéis vuelto a mí, dice jehovah
cum accederetis ad acervum viginti modiorum et fierent decem intraretis ad torcular ut exprimeretis quinquaginta lagoenas et fiebant vigint
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: