Vous avez cherché: donde quiera que tú vayas, juan te verá (Espagnol - Latin)

donde quiera que estés
quocum es quocumque sis

donde quiera que estés contigo esrare
ubi tu eris ibi ego ero

que la tierra te sea leve donde quiera que esté tu paz
sit tibi terra levis , ubicumque pax tua est

donde quiera que este mi carro es mio porque en el me crie alla en el rio
spanish english translator

entonces se le acercó un escriba y le dijo: --maestro, te seguiré a dondequiera que tú vayas
et accedens unus scriba ait illi magister sequar te quocumque ieri

pero rut respondió: --no me ruegues que te deje y que me aparte de ti; porque a dondequiera que tú vayas, yo iré; y dondequiera que tú vivas, yo viviré. tu pueblo será mi pueblo, y tu dios será mi dios
quae respondit ne adverseris mihi ut relinquam te et abeam quocumque perrexeris pergam ubi morata fueris et ego pariter morabor populus tuus populus meus et deus tuus deus meu

ya que he hecho de ti señor mi refugio, de ti altísimo mi lugar de protección, no me viene ningún mal ni la enfermedad llega a mi casa; pues tú mandas a tus ángeles para que me cuiden por donde quiera que vaya.
vetus

el primer día de la fiesta de los panes sin levadura, cuando sacrificaban el cordero de la pascua, sus discípulos le dijeron: --¿dónde quieres que vayamos y hagamos los preparativos para que comas la pascua
et primo die azymorum quando pascha immolabant dicunt ei discipuli quo vis eamus et paremus tibi ut manduces pasch