Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el conocimiento es
agricola silvae est
Dernière mise à jour : 2016-06-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el conocimiento es poder
el conocimeinte es poder
Dernière mise à jour : 2020-12-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
verdad y el conocimiento
scientia non est individuum.
Dernière mise à jour : 2016-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de la oscuridad el conocimiento
a tenebris scientia
Dernière mise à jour : 2021-02-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la madurez es sabiduria eterna
Dernière mise à jour : 2020-12-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el tiempo de sueño aumentará el conocimiento
augebitur scientia
Dernière mise à jour : 2024-03-14
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
que aumenta el conocimiento, aumenta el dolor
qui auget scientiam, auget et dolorem
Dernière mise à jour : 2022-04-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque eres el poder y el conocimiento mismo
nam et ipsa scientia potestas est
Dernière mise à jour : 2021-12-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que aumenta el conocimiento, aumenta y el dolor
qui auget scientiam, auget et laetitiam
Dernière mise à jour : 2021-03-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los sabios atesoran el conocimiento, pero la boca del insensato es calamidad cercana
sapientes abscondunt scientiam os autem stulti confusioni proximum es
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cristo jesús, en quien están la sabiduría y el conocimiento
christi jesu in quo sapientia et scientia sunt
Dernière mise à jour : 2021-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces entenderás el temor de jehovah y hallarás el conocimiento de dios
tunc intelleges timorem domini et scientiam dei invenie
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuando la sabiduría entre en tu corazón y el conocimiento sea agradable a tu alma
si intraverit sapientia cor tuum et scientia animae tuae placueri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque jehovah da la sabiduría, y de su boca provienen el conocimiento y el entendimiento
quia dominus dat sapientiam et ex ore eius scientia et prudenti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento
simulator ore decipit amicum suum iusti autem liberabuntur scienti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
gracia a vosotros y paz os sea multiplicada en el conocimiento de dios y de nuestro señor jesús
gratia vobis et pax adimpleatur in cognitione domini nostr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no es sólo física, sino en un eriales espirituales, el conocimiento de los cuatro elementos;
non corporaliter duntaxat, sed spiritualiter etiam, quatuor elementorum scientiam;
Dernière mise à jour : 2019-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el amor nunca deja de ser. pero las profecías se acabarán, cesarán las lenguas, y se acabará el conocimiento
caritas numquam excidit sive prophetiae evacuabuntur sive linguae cessabunt sive scientia destruetu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
con el conocimiento de su mujer, sustrajo del precio; y llevando una parte, la puso a los pies de los apóstoles
et fraudavit de pretio agri conscia uxore sua et adferens partem quandam ad pedes apostolorum posui
Dernière mise à jour : 2024-05-05
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
destruimos los argumentos y toda altivez que se levanta contra el conocimiento de dios; llevamos cautivo todo pensamiento a la obediencia de cristo
et omnem altitudinem extollentem se adversus scientiam dei et in captivitatem redigentes omnem intellectum in obsequium christ
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: