Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
el que tenga oido que oiga
non credo tibi
Dernière mise à jour : 2022-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que sea lo que tenga que ser
que sea lo que tengo que ser
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
el que tenga miedo de morir que no nazca
Dernière mise à jour : 2023-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que tenga que pasar pasará
quidquid fiet
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
o cualquiera que tenga
quae
Dernière mise à jour : 2022-01-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que tiene oídos, oiga
qui habet aures audiendi audia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
por el que
amor
Dernière mise à jour : 2013-11-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el lugar que tengo que recordar
locus ergo sum memorandum
Dernière mise à jour : 2022-01-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que habita
dominus est shepherdus m
Dernière mise à jour : 2024-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el que corta dedos
deidicida
Dernière mise à jour : 2024-04-13
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
Référence:
el que tiene oídos para oír
qui habet aures audiendi audiat
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sea el anciano irreprensible, marido de una sola mujer, que tenga hijos creyentes que no sean acusados como libertinos o rebeldes
si quis sine crimine est unius uxoris vir filios habens fideles non in accusatione luxuriae aut non subdito
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"el que tiene oído, oiga lo que el espíritu dice a las iglesias
qui habet aurem audiat quid spiritus dicat ecclesii
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no lo digo porque tenga escasez, pues he aprendido a contentarme con lo que tengo
non quasi propter penuriam dico ego enim didici in quibus sum sufficiens ess
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el día en que tengo temor, yo en ti confío
clamabo ad deum altissimum deum qui benefecit mih
Dernière mise à jour : 2014-10-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
todo el tiempo que tenga la llaga, quedará impuro. siendo impuro, habitará solo, y su morada estará fuera del campamento
omni tempore quo leprosus est et inmundus solus habitabit extra castr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"podrás presentar como ofrenda voluntaria el toro o el carnero que tenga un miembro desproporcionado o atrofiado, pero no será aceptado como cumplimiento de un voto
bovem et ovem aure et cauda amputatis voluntarie offerre potes votum autem ex his solvi non potes
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
que tengas tu cuerpo
tibi dabo
Dernière mise à jour : 2024-04-14
Fréquence d'utilisation : 36
Qualité :
Référence:
el hombre sabio es que lleva con él, y yo soy todo lo que tengo conmigo, me llevan todos sus bienes.
vir sapiens omnes res suas secum portat.
Dernière mise à jour : 2020-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no ofrecerás la sangre de mi sacrificio junto con algo que tenga levadura. no quedará nada del sacrificio de la fiesta de la pascua hasta la mañana
non immolabis super fermento sanguinem hostiae meae neque residebit mane de victima sollemnitatis phas
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: