Vous avez cherché: izquierda (Espagnol - Latin)

izquierda
discesserat

la izquierda
parvim

salve la izquierda
ave deus

insuficiencia cardíaca izquierda
insufficientia ventriculi sinistri

el camino a la izquierda
ad viam nomentanam

un asiento a la izquierda de su padre
qui sedes ad dexteram patris

y pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri

romperé tu arco en tu mano izquierda y haré que caigan las flechas de tu mano derecha
et percutiam arcum tuum in manu sinistra tua et sagittas tuas de manu dextera tua deicia

entonces crucificaron con él a dos ladrones, uno a la derecha y otro a la izquierda
tunc crucifixi sunt cum eo duo latrones unus a dextris et unus a sinistri

"después el sacerdote echará parte del aceite sobre la palma de su mano izquierda
olei vero partem mittet in manum suam sinistra

y asael persiguió a abner, yendo tras él sin apartarse ni a la derecha ni a la izquierda
persequebatur autem asahel abner et non declinavit ad dexteram sive ad sinistram omittens persequi abne

pero el sentarse a mi derecha o a mi izquierda no es mío concederlo, sino que es para quienes está preparado
sedere autem ad dexteram meam vel ad sinistram non est meum dare sed quibus paratum es

de la misma manera el sacerdote tomará el log de aceite y echará parte de él en la palma de su mano izquierda
et de olei sextario mittet in manum suam sinistra

y los hijos de israel entraron en medio del mar en seco, teniendo las aguas como muro a su derecha y a su izquierda
et ingressi sunt filii israhel per medium maris sicci erat enim aqua quasi murus a dextra eorum et lev

dextra fricat laevem, vultusqaue fricatur ab illis la mano derecha lava la izquierda y juntas lavan la cara
traductor de google en espagnol

'déjame pasar por tu tierra. iré sólo por el camino. no me apartaré ni a la derecha ni a la izquierda
transibimus per terram tuam publica gradiemur via non declinabimus neque ad dextram neque ad sinistra

agúzate; dirígete a la derecha; ponte a la izquierda. pon tu rostro hacia donde están dirigidos tus filos
exacuere vade ad dextram sive ad sinistram quocumque faciei tuae est appetitu

"tened cuidado, pues, de hacer como jehovah vuestro dios os ha mandado. no os apartéis a la derecha ni a la izquierda
custodite igitur et facite quae praecepit dominus deus vobis non declinabitis neque ad dextram neque ad sinistra

"no os apartéis de todas las palabras que yo os mando hoy, ni a la derecha ni a la izquierda, para ir tras otros dioses a fin de rendirles culto
ac non declinaveris ab eis nec ad dextram nec ad sinistram nec secutus fueris deos alienos neque colueris eo

"por tanto, esforzaos mucho en guardar y hacer todo lo que está escrito en el libro de la ley de moisés, sin apartaros de ella ni a la derecha ni a la izquierda
tantum confortamini et estote solliciti ut custodiatis cuncta quae scripta sunt in volumine legis mosi et non declinetis ab eis nec ad dextram nec ad sinistra