Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
volver a casa
volver cabaña
Dernière mise à jour : 2020-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volver a nacer
Dernière mise à jour : 2023-12-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a eso de caer y volver a levantarte
spanish translator latina
Dernière mise à jour : 2014-07-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volver a donde vino al
ego suma país vitae
Dernière mise à jour : 2019-11-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
añoro el tiempo de volver a encontrarnos
spanish translator latina
Dernière mise à jour : 2013-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
antiguoguiame por el camino hasta volver a vernos
antiquis
Dernière mise à jour : 2013-08-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto haré volver a mi corazón, por lo cual tendré esperanza
zai hoc recolens in corde meo ideo sperab
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
os mostraré misericordia, de manera que él se compadecerá de vosotros y os hará volver a vuestra tierra
et dabo vobis misericordiam et miserebor vestri et habitare vos faciam in terra vestr
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
dame fuerza para volver a ser lo que fui y por lo que soy ahora perdoname
transferer español inglés
Dernière mise à jour : 2013-08-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cuídate de no volver a la iniquidad, porque eso escogiste más que la aflicción
cave ne declines ad iniquitatem hanc enim coepisti sequi post miseria
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
abraham le dijo: --guárdate, no sea que hagas volver a mi hijo allá
dixit abraham cave nequando reducas illuc filium meu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
que los abuelos sean eternos o al menos exista un lugar donde pueda volver a verlos
los abuelos son eternos
Dernière mise à jour : 2024-01-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
volveras a mi
volveras a mi
Dernière mise à jour : 2022-12-07
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
trata y seguiras callendo, dejalo y volveras a surgir
la casa funciona
Dernière mise à jour : 2013-11-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y me preguntó: "¿has visto, oh hijo de hombre?" después me condujo y me hizo volver a la ribera del río
et dixit ad me certe vidisti fili hominis et duxit me et convertit ad ripam torrenti
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
después de pasar allí algún tiempo, fueron despedidos en paz por los hermanos para volver a los que los habían enviado
facto autem ibi tempore dimissi sunt cum pace a fratribus ad eos qui miserant illo
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
entonces dijo el rey de israel: --tomad a micaías y hacedlo volver a amón, alcalde de la ciudad, y a joás, hijo del rey
praecepit autem rex israhel dicens tollite micheam et ducite eum ad amon principem civitatis et ad ioas filium ammelec
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
"no volverá a la tierra de egipto, sino que el asirio será su rey; porque no quisieron volver a mí
non revertetur in terram aegypti et assur ipse rex eius quoniam noluerunt convert
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sino que en el lugar a donde lo han transportado, allí morirá y no volverá a ver esta tierra
sed in loco ad quem transtuli eum ibi morietur et terram istam non videbit ampliu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
respondió jesús y le dijo: --todo el que bebe de esta agua volverá a tener sed
respondit iesus et dixit ei omnis qui bibit ex aqua hac sitiet iterum qui autem biberit ex aqua quam ego dabo ei non sitiet in aeternu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: