Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pasará
gaudeamus igitur
Dernière mise à jour : 2020-03-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
todo pasará
eo omnes
Dernière mise à jour : 2014-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esto también pasará
nulla facilis
Dernière mise à jour : 2021-07-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
lo que tenga que pasar pasará
quidquid fiet
Dernière mise à jour : 2022-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
porque el espíritu pasará por él y no permanecerá
quoniam spiritus pertransibit in illo et non subsistet
Dernière mise à jour : 2022-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todo suceda
amen dico vobis quia non praeteribit generatio haec donec omnia fian
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
los perseguirá y pasará en paz por una senda donde sus pies nunca habían caminado
persequetur eos transibit in pace semita in pedibus eius non apparebi
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de cierto os digo que no pasará esta generación hasta que todas estas cosas sucedan
amen dico vobis quia non praeteribit haec generatio donec omnia haec fian
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el travesaño del centro pasará por la mitad de los tablones, de un extremo al otro extremo
qui mittentur per medias tabulas a summo usque ad summu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no pasará por ella pie de hombre, ni pata de animal pasará por ella. no será habitada durante cuarenta años
non pertransibit eam pes hominis neque pes iumenti gradietur in ea et non habitabitur quadraginta anni
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
y aquella abundancia pasará desapercibida en la tierra, debido al hambre que vendrá después, porque será muy grave
et ubertatis magnitudinem perditura inopiae magnitud
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
¿por qué me ha de dar el rey esta recompensa? tu siervo pasará un poco más allá del jordán con el rey
paululum procedam famulus tuus ab iordane tecum nec indigeo hac vicissitudin
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
así la heredad no pasará de una tribu a otra, porque cada una de las tribus de los hijos de israel se mantendrá ligada a su heredad.
nec sibi misceantur tribus sed ita manean
Dernière mise à jour : 2013-07-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cada vez que pase, os arrebatará; porque pasará mañana tras mañana, de día y de noche. entonces entender el mensaje sólo traerá terror.
quandocumque pertransierit tollet vos quoniam mane diluculo pertransibit in die et in nocte et tantummodo sola vexatio intellectum dabit auditu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
daré paz en la tierra; dormiréis, y no habrá quien os espante. haré desaparecer las fieras dañinas de vuestra tierra, y la espada no pasará por vuestro país
dabo pacem in finibus vestris dormietis et non erit qui exterreat auferam malas bestias et gladius non transibit terminos vestro
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
pasará por judá inundando y creciendo; llegará hasta el cuello. con sus alas extendidas llenará la amplitud de tu tierra. ¡oh emanuel!
et ibit per iudam inundans et transiens usque ad collum veniet et erit extensio alarum eius implens latitudinem terrae tuae o emmanuhe
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de allí la frontera sur torcerá hacia la cuesta de acrabim y pasará hasta zin. su extremo sur llegará hasta cades-barnea. de allí seguirá a hazar-adar y pasará hasta asmón
qui circumibunt australem plagam per ascensum scorpionis ita ut transeant senna et perveniant in meridiem usque ad cadesbarne unde egredientur confinia ad villam nomine addar et tendent usque asemon
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
no te puedes dormir en clase, que no vuelva a pasar.
Dernière mise à jour : 2021-03-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: