Vous avez cherché: perdonada (Espagnol - Latin)

estas perdonada, hija mia
ego te absolvo de peccatis tuis

por esto os digo que todo pecado y blasfemia será perdonado a los hombres, pero la blasfemia contra el espíritu no será perdonada
ideo dico vobis omne peccatum et blasphemia remittetur hominibus spiritus autem blasphemia non remittetu

ningún morador dirá: "estoy enfermo." al pueblo que habite en ella le será perdonada su iniquidad
nec dicet vicinus elangui populus qui habitat in ea auferetur ab eo iniquita

el sacerdote hará expiación delante de jehovah por esa persona, y será perdonada de cualquiera de las cosas que hizo, por las que se ha hecho culpable.
qui rogabit pro eo coram domino et dimittetur illi pro singulis quae faciendo peccaveri

"hablad al corazón de jerusalén y proclamadle que su condena ha terminado y su iniquidad ha sido perdonada, que de la mano de jehovah ya ha recibido el doble por todos sus pecados.
loquimini ad cor hierusalem et avocate eam quoniam conpleta est malitia eius dimissa est iniquitas illius suscepit de manu domini duplicia pro omnibus peccatis sui

oh jehovah, perdona a tu pueblo israel al cual has redimido. no traigas culpa de sangre inocente en medio de tu pueblo israel.' así les será perdonada la culpa de sangre
propitius esto populo tuo israhel quem redemisti domine et non reputes sanguinem innocentem in medio populi tui israhel et auferetur ab eis reatus sanguini

de esta manera, será perdonada la iniquidad de jacob, y esto eliminará su pecado: que él ponga todas las piedras del altar como piedras de cal desmenuzadas, de modo que no vuelvan a levantar árboles rituales de asera ni altares de incienso
idcirco super hoc dimittetur iniquitas domui iacob et iste omnis fructus ut auferatur peccatum eius cum posuerit omnes lapides altaris sicut lapides cineris adlisos non stabunt luci et delubr

tus pecados te son perdonados
latin