Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
jehovah haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia
ostendat dominus faciem suam tibi et misereatur tu
Dernière mise à jour : 2013-09-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
oh dios, ¡restáuranos! haz resplandecer tu rostro, y seremos salvos
sumite psalmum et date tympanum psalterium iucundum cum cithar
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces él hacía resplandecer su lámpara sobre mi cabeza, y a su luz yo caminaba en la oscuridad
quando splendebat lucerna eius super caput meum et ad lumen eius ambulabam in tenebri
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
para que se derrita su corazón y se multipliquen los caídos. en todas las puertas de ellos he puesto el degüello a espada. ¡ay! está hecha para resplandecer, y pulida para degollar
et corde tabescere et multiplicat ruinas in omnibus portis eorum dedi conturbationem gladii acuti et limati ad fulgendum amicti ad caede
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"y tú, oh hijo de hombre, profetiza y di que así ha dicho el señor jehovah acerca de los hijos de amón y de sus afrentas. dirás: '¡la espada, la espada está desenvainada para la matanza, pulida para exterminar y para resplandecer
et tu fili hominis propheta et dic haec dicit dominus deus ad filios ammon et ad obprobrium eorum et dices mucro mucro evaginate ad occidendum limate ut interficias et fulgea
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent