Vous avez cherché: somos polvo y luz (Espagnol - Latin)

somos polvo y sombra
veni vedi vici

somos polvo de estrellas
spanish english translator

sin polvo y cenizas
memeto ho pulvis cinis nihil

paz y luz
pax vis et requies defunctis

cenizas y polvo son el polvo y la sombra
pulvis et umbra sumus

porque él conoce nuestra condición; se acuerda de que somos polvo
producens faenum iumentis et herbam servituti hominum ut educas panem de terr

el polvo volverás al polvo y en polvo te convertirás
pulvis eris et in pulverem reverteris

pero ambos yacen en el polvo, y los gusanos los cubren
et tamen simul in pulverem dormient et vermes operient eo

por tanto, me retracto, y me arrepiento en polvo y ceniza
idcirco ipse me reprehendo et ago paenitentiam in favilla et ciner

vuestras máximas son proverbios de polvo, y vuestras defensas son defensas de barro
memoria vestra conparabitur cineri et redigentur in lutum cervices vestra

tú me has arrojado en el lodo, y he llegado a ser como el polvo y la ceniza
conparatus sum luto et adsimilatus favillae et ciner

tiro se edificó una fortaleza y acumuló plata como el polvo, y oro como el lodo de las calles
et aedificavit tyrus munitionem suam et coacervavit argentum quasi humum et aurum ut lutum platearu

dale se señor el descanso eterno y luz para ellos la luz perpetus
dales señor el descanso eterno y luz para ellos la luz perpetua

los más fuertes saben encontrar el punto medio entre oscuridad y luz.
spanish translator latina

en lugar de lluvia jehovah dará a tu tierra polvo y ceniza, los cuales descenderán del cielo sobre ti hasta que perezcas
det dominus imbrem terrae tuae pulverem et de caelo descendat super te cinis donec conterari

entonces cayó fuego de jehovah, que consumió el holocausto, la leña, las piedras y el polvo; y lamió el agua que estaba en la zanja
cecidit autem ignis domini et voravit holocaustum et ligna et lapides pulverem quoque et aquam quae erat in aquaeductu lamben

he aquí que yo te he puesto como trillo, como rastrillo nuevo lleno de dientes. trillarás los montes y los harás polvo; y a las colinas dejarás como tamo
ego posui te quasi plaustrum triturans novum habens rostra serrantia triturabis montes et comminues et colles quasi pulverem pone

¿o por qué no perdonas mi rebelión y quitas mi iniquidad? pues ahora yaceré en el polvo, y si con diligencia me buscas, ya no estaré
cur non tolles peccatum meum et quare non auferes iniquitatem meam ecce nunc in pulvere dormiam et si mane me quaesieris non subsista

derribó, pues, los altares y quebró los árboles rituales de asera y los ídolos hasta hacerlos polvo, y destrozó los altares de incienso en toda la tierra de israel. después regresó a jerusalén
cumque altaria dissipasset et lucos et sculptilia contrivisset in frusta cunctaque delubra demolitus esset de universa terra israhel reversus est hierusale

yo traeré tribulación sobre los hombres, y andarán como ciegos; porque pecaron contra jehovah. la sangre de ellos será derramada como polvo, y su carne como excremento.
et tribulabo homines et ambulabunt ut caeci quia domino peccaverunt et effundetur sanguis eorum sicut humus et corpus eorum sicut stercor