Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
donde las dan las toman
Dernière mise à jour : 2023-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se llevan el asno de los huérfanos y toman en prenda el buey de la viuda
asinum pupillorum abigerunt et abstulerunt pro pignore bovem vidua
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y descenderán de tus barcos todos los que toman el remo. los marineros y todos los timoneles del mar quedarán de pie en tierra
et descendent de navibus suis omnes qui tenebant remum nautae et universi gubernatores maris in terra stabun
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los diez cuernos que has visto son diez reyes que todavía no han recibido reino, pero toman autoridad por una hora como reyes junto con la bestia
et decem cornua quae vidisti decem reges sunt qui regnum nondum acceperunt sed potestatem tamquam reges una hora accipiunt post bestia
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
porque los extraños se han levantado contra mí, y los violentos buscan mi vida. no toman en cuenta a dios. (selah
intende mihi et exaudi me contristatus sum in exercitatione mea et conturbatus su
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
codician los campos y los roban; codician las casas y las toman. oprimen al hombre y a su casa, al hombre y a su heredad
et concupierunt agros et violenter tulerunt et domos rapuerunt et calumniabantur virum et domum eius virum et hereditatem eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces los que temían a jehovah hablaron cada uno con su compañero, y jehovah prestó atención y escuchó. y fue escrito un libro como memorial delante de él, para los que temen a jehovah y para los que toman en cuenta su nombre
tunc locuti sunt timentes deum unusquisque cum proximo suo et adtendit dominus et audivit et scriptus est liber monumenti coram eo timentibus dominum et cogitantibus nomen eiu
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
subid, caballos; corred, carros, como locos; salid, valientes, los de etiopía y los de libia que toman escudo, y los de lidia que toman y entesan el arco
ascendite equos et exultate in curribus et procedant fortes aethiopia et lybies tenentes scutum et lydii arripientes et iacientes sagitta
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :