Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
favorecer
& dot priekšroku
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
favorecer un enfoque participativo
iekļaujošas pieejas veicināšana
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
favorecer el desarrollo sostenible.
ilgtspējīgas attīstības veicināšana.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
4.16 favorecer las carreras.
4.16 karjeras veicināšana.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- favorecer las inversiones innovadoras,
- atbalstīt investīcijas, kas saistītas ar jaunievedumiem,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
c) favorecer el diálogo intercultural.
c) sekmēt starpkultūru dialogu.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
11.4 favorecer el diálogo intercultural
11.4 starpkultūru dialoga veicināšana.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
favorecer la cooperaciÓn israelo-palestina
izraēliešu un palestīniešu sadarbības veicināšana
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
favorecer el uso sostenible de los recursos
veicināt resursu ilgtspējīgu izmantošanu
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
favorecer los avances en las tecnologías espaciales
sasniegumu veicināšana kosmosa tehnoloģijās
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
favorecer la movilidad y gestionar los flujos migratorios
mobilitātes veicināšana un migrācijas pārvaldīšana
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- favorecer la necesaria aproximación de las legislaciones, o
- nepieciešamā likumdošanas tuvināšanas procesa veicināšanai vai
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
objetivo: favorecer las inversiones de las empresas marítimas
mērķis: veicināt jūrniecības uzņēmumu ieguldījumus
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
d) favorecer la creación y la transmisión de empresas.
d) sekmēt uzņēmumu izveidi un pārņemšanu.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
b) organizar o favorecer seminarios y reuniones internacionales;
b) sasauc vai atbalsta starptautiskus seminārus un sanāksmes;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- favorecer la asociación entre organismos públicos y privados.
- jāveicina publisku un privātu organizāciju partnerība.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el enfoque de la cofinanciación estructurada quiere favorecer su expansión.
piedāvātajam strukturētajam līdzfinansējumam būtu jāatbalsta to paplašināšanās.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- favorecer la demanda de vehículos que utilicen carburantes alternativos;
- pieprasījums tirgū pēc tādiem transportlīdzekļiem, kurus darbina, izmantojot alternatīvas degvielas;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
- favorecer la cooperación europea en materia de políticas de juventud.
- veicināt eiropas valstu sadarbību jaunatnes politiku jomā;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
11.6 favorecer la coordinación política de las actividades turístico-culturales
11.6 ar kultūras tūrisma jomu saistīto aktivitāšu politiskās koordinācijas veicināšana.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :