Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
intercambiador de disposición de teclado de kde
kde tastatūras izkārtojumu pārslēdzējs
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
«intercambiador de calor», un dispositivo para calentar el hidrógeno;
“siltummainis” ir ierīce ūdeņraža sildīšanai;
Dernière mise à jour : 2014-11-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en la industria láctea se someterá la leche a termización en intercambiador de placas y posterior centrifugación para su desnatado e higienización.
piena rūpniecības uzņēmumos pienu termiski apstrādā, izmantojot siltummaiņa plāksnes, tad to centrifugē, lai nokrejotu un veiktu sanitāro apstrādi.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
los materiales utilizados para juntas y sellos y otras aplicaciones de aislamiento no determinan la situación del intercambiador de calor desde el punto de vista del control.
materiāli, ko izmanto starplikām un blīvslēgiem, un citām blīvēšanas funkcijām, nenosaka siltummaiņa kontroles režīmu.
Dernière mise à jour : 2014-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la temperatura del lubricante, medida en el cárter o a la salida del intercambiador de temperatura de aceite, si existe, estará comprendida entre los límites que fije el constructor.
smēreļļas temperatūru, ko mēra eļļas tvertnē vai eļļas dzesētājā izplūdē, ja tas uzstādīts, uztur motora ražotāja noteiktajās robežās.
Dernière mise à jour : 2014-10-17
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
el centro de conocimientos ecn, que participa por su cuenta y riesgo, aporta sus conocimientos científicos y es el responsable de la concepción del intercambiador de calor _bar_
ecn pētniecības institūts piedalās uz sava rēķina, uzņemoties risku; tas sniedz zinātniskās atziņas un ir atbildīgs par siltummaiņu projektēšanu _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
cen _bar_ en iso 9360-1:2000 equipo respiratorio y de anestesia. intercambiadores de calor y humedad (ich) para humidificar gases respirados por humanos — parte 1: ich para su utilización con volúmenes de respiración mínimos de 250 ml. (iso 9360-1:2000). _bar_ — _bar_ _bar_
cen _bar_ en iso 9360-1:2000 anestēzijas un elpošanas nodrošināšanas iekārtas – siltuma un mitruma apmaiņas ierīces cilvēku ieelpojamo gāzu mitrināšanai – 1. daļa: siltuma un mitruma apmaiņas ierīces ar minimālo tilpumu 250 ml (iso 9360-1:2000) _bar_ — _bar_ _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :