Vous avez cherché: methoxasol (Espagnol - Letton)

Espagnol

Traduction

methoxasol

Traduction

Letton

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Letton

Infos

Espagnol

methoxasol

Letton

cūkas:

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

methoxasol-t

Letton

methoxasol- t

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

dictamen en virtud de un procedimiento de arbitraje conforme al artÍculo 34 para methoxasol-t

Letton

pantu attiecĪbĀ uz methoxasol- t

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

methoxasol – lösung für schweine und hühner (solución para cerdos y pollos)

Letton

methoxasol – lösung für schweine und hühner

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

oral, a través del agua potable methoxasol-t debe administrarse a diario en el agua de beber

Letton

methoxasol- t jālieto katru dienu, pievienojot dzeramajam ūdenim, 3 -

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

basándose en esos estudios, se propone un período de validez de 36 meses para methoxasol-t.

Letton

pamatojoties uz šiem pētījumiem, tiek apgalvots, ka methoxasol- t glabāšanas ilgums ir 36 mēneši.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

methoxasol-t fue autorizado por un procedimiento nacional en los países bajos en 1999, pero en 2001 se le denegó en alemania una autorización de comercialización.

Letton

methoxasol- t 1999. gadā tika reģistrētas atbilstoši valsts noteiktajai kārtībai nīderlandē, taču 2001. gadā vācija atteica reģistrācijas apliecības izsniegšanu.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

methoxasol-t fue autorizado a través de un procedimiento nacional en los países bajos en 1999, pero en el año 2001 se rechazó la autorización de comercialización en alemania.

Letton

methoxasol- t tika reģistrētas saskaņā ar valsts procedūru nīderlandē 1999. gadā, taču vācijā 2001. gadā reģistrācija tika atteikta.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

alemania consideró que la eficacia de methoxasol-t propuesta por el solicitante no estaba adecuadamente justificada, por lo que comportaba un grave riesgo potencial para los animales diana.

Letton

vācija uzskatīja, ka iesniedzēja norādītais methoxasol- t iedarbīgums nav atbilstīgi pamatots, un tāpēc tiek radīts potenciāls nopietns risks mērķa grupas dzīvniekiem.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

puesto que methoxasol-t está también autorizado en austria, polonia, hungría y lituania, estas autorizaciones de comercialización se han incluido en el alcance del procedimiento.

Letton

austrija, polija, ungārija un lietuva; šīs reģistrācijas apliecības ir iekļautas procedūras saturā.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

en un estudio de eliminación de residuos efectuado en pollos tras el uso de methoxasol-t en una dosis de 70 mg/ kg al día durante 5 días, se demostró una rápida eliminación de los residuos.

Letton

nogulšņu koncentrācija strauji samazinājās.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

en cuanto a si los rcp de methoxasol-t en los países bajos, austria y polonia incluyen indicaciones que abarcan infecciones urogenitales, gastrointestinales y cutáneas, el cvmp concluye que no se han presentado datos que apoyen estas indicaciones.

Letton

tā kā zāļu aprakstā nīderlandē, austrijā un polijā methoxasol- t ietver indikācijas, kas attiecas uz uroģenitālajām, kuņģa- zarnu un ādas infekcijām, cvmp secina, ka nav iesniegti dati, kas apstiprinātu šos apgalvojumus.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

el 8 de septiembre de 2006, alemania presentó a la emea un procedimiento de arbitraje en virtud del artículo 34 de la directiva 2001/ 82/ ec modificada, respecto a methoxasol-t (incluidos los nombres relacionados), que contiene como principio activo trimetoprima y sulfametoxazol.

Letton

2006. gada 8. septembrī vācija iesniedza emea pārskatīšanas pieteikumu saskaņā ar grozītās direktīvas 2001/ 82/ ek 34. pantu attiecībā uz methoxasol- t (ieskaitot radniecīgo nosaukumu zāles), kā sastāvā kā aktīvās vielas ir izmantots trimetoprims un sulfametoksazols.

Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,920,129,232 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK