Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
tales cosas son destinadas a perecer con el uso, pues son según los mandamientos y las doctrinas de hombres
tas viss lemts lietošanai un iznīcībai, jo tie ir cilvēku likumi un mācības.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hoy en día, en caso de colisión, los ocupantes de un automóvil corren mucho menos riesgo de resultar heridos o perecer que hace diez años.
braucējiem ir daudz mazāks risks iet bojā vai tikt ievainotiem negadījumā nekā pirms desmit gadiem.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
un estudio que comparó las concentraciones de alcohol en sangre de conductores que habían sufrido accidentes con las de otros no implicados en accidentes demostró que tanto los hombres como las mujeres al volante, de todas las edades, con una tasa de alcoholemia de entre 0,2 g/l y 0,49 g/l tenían por lo menos tres veces más riesgo de perecer en un accidente de tráfico.
pētījumā, kurā tika salīdzinātas alkohola koncentrācijas negadījumos iesaistītu transportlīdzekļa vadītāju asinīs (aka) ar tādu vadītāju aka, kuri nav bijuši iesaistīti ceļu satiksmes negadījumos, atklāja, ka alkohola koncentrācija visu vecuma grupu transportlīdzekļa vadītāju – vīriešu un sieviešu – asinīs bija no 0,2 g/l līdz 0,49 g/l, un šīs personas vienreizējā transportlīdzekļu sadursmē bija pakļautas vismaz trīsreiz lielākam nāves riskam.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :