Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* se debe utilizar el vial.
* turi rinktis buteliuką.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
novorapid no se debe utilizar
novorapid vartoti negalima
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
el producto se debe utilizar inmediatamente.
paruoštas tirpalas paruoštą tirpalą reikia lašinti nedelsiant.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
se debe utilizar una técnica aséptica:
paruošimas laikykitės aseptikos reikalavimų:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se debe utilizar opgenra en pacientes:
„ opgenra “ negalima gydyti pacientų:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
este cartucho se debe utilizar sólo con opticlik.
Šį užtaisą galima naudoti tik su opticlik.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se debe utilizar rosiglitazona durante el embarazo.
galima rizika žmonėms nežinoma.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
se debe utilizar la siguiente pauta de administración:
reikia laikytis tokios dozavimo schemos:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
17 regranex no se debe utilizar con vendajes oclusivos.
17 kartą per parą, nepaisant to, jog tvarstis keičiamas dažniau.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no se debe utilizar ningún filtro durante la perfusión.
infuzijai negalima naudoti filtro.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no se debe utilizar protopic en adultos o niños inmunodeprimidos.
protopic draudžiama vartoti suaugusiems pacientams ar vaikams su imuninės • sistemos sutrikimais.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
por tanto, ertapenem no se debe utilizar en estos pacientes.
ertapenemo vartojimo saugumas ir efektyvumas žmonėms, kuriems yra ryškus inkstų nepakankamumas ir tiems pacientams, kuriems būtina hemodializė, nepakankamai ištirtas, kad būtų galima pateikti dozavimo rekomendacijas, todėl jiems ertapenemo vartoti nepatariama.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ivemend se debe utilizar con precaución con muchos otros medicamentos.
ivemend atsargiai reikia vartoti su daugeliu kitų vaistų.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
por lo tanto, no se debe utilizar avandamet durante el embarazo.
todėl avandamet nereikėtų vartoti nėštumo metu.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
trocoxil no se debe utilizar en animales gestantes, reproductores o lactantes.
negalima naudoti šuningoms, veisiamoms ar kalėms laktacijos metu.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
el producto se debe utilizar inmediatamente después de abrirlo por primera vez.
pirmą kartą buteliuką atidarius, preparatą reikia vartoti nedelsiant.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intelence se debe utilizar con precaución en pacientes con insuficiencia hepática moderada.
2 kepenų funkcijos sutrikimas pacientams, kurie serga lengvu ar vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimu (a ar b klasės pagal child- pugh), dozės keisti nebūtina, vis dėlto pacientams, kurie serga vidutinio sunkumo kepenų funkcijos sutrikimu, intelence vartoti reikia atsargiai.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
desde el punto de vista microbiológico, se debe utilizar de forma inmediata.
mikrobiologiniu požiūriu, atidarius, jis turi būti sunaudojamas iš karto.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
pacientes con insuficiencia hepática no se debe utilizar rosiglitazona a pacientes con insuficiencia hepática.
pacientams, sergantiems kepenų nepakankamumu pacientams, sergantiems kepenų nepakankamumu, roziglitazono vartoti negalima.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
no se debe utilizar de forma concomitante con espironolactona (ver sección 4.5).
4. 5 skyriuje).
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
