Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
por la transparencia.
ho an'ny mangarahara.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exigiendo más transparencia
fitakiana mangarahara kokoa
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
debe haber transparencia.
tsy maintsy misy ny mangarahara.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en un ambiente limpio, hay transparencia.
mba ho ao anaty tontolo madio, misy mangarahara.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tecnología para la transparencia: informe final
teknolojia ho amin'ny fangaraharana: tatitra farany
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
cablegate: lecciones sobre tecnología para la transparencia
cablegate: lesona momba ny teknolojian'ny fangaraharana
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
exigieron más transparencia financiera a legislativo poco claro:
takian-dry zareo ny hisian'ny fisokafana bebe kokoa amin'ny resa-bola avy amin'ny sampana mpanao lalàna manjavozavo ity :
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
atentan contra la vida de experto en transparencia en mexico
meksika: manam-pahaizana momba ny mangarahara nisy nikasa hitifitra tao amin'ny faritry ny oniversite
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sí, necesitamos transparencia y responsabilidad en todos los sectores.
eny, ilaintsika ny mangarahara sy ny fandraisana andraikitra amin'ny sehatra rehetra.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
global: diálogo en línea, tecnologías para promover la transparencia
tontolo: adihevitra ao anaty aterineto mikasika ny teknolojia ho amin'ny mangarahara
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
una de las plataformas políticas clave de la oposición es la transparencia.
iray amin'ireo sehatra fanalahidin'ny mpanohitra ny fangaraharàna.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el informe de transparencia de facebook indica unas estadísticas igualmente alarmantes.
antontan'isa mahatohina mitovitovy amin'izay no navoakan'ny tatitra mangaraharan'ny facebook.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
#lobbytweet, un empujón para aumentar la transparencia en la política alemana
#lobbytweet, hisian'ny mangarahaha kokoa ao amin'ny politikan'i alemaina
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como representante de uno de los miembros de la coalición, transparencia venezuela dijo:
amin'ny maha-solontenan'ny iray amin'ity fiaraha-mientana ity ny transparencia venezuela nilaza hoe:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el caso chelsea manning destapa cuestiones de transparencia, seguridad, periodismo y sexualidad
mampiverina ny resaka mangarahara, filaminana, asa-gazety ary fananahana ny raharaha chelsea manning
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el secretario de prensa debe también recordar que aquino ganó sobre una plataforma de transparencia.
tokony hampahatsiahivina ihany koa ny sekretera mitafa amin-gazety fa ny sehatry ny mangarahara no nampandresy an'i aquino.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a pesar de estos intentos de transparencia, las políticas de facebook siguen siendo polémicas.
na eo aza ireny ezaka ho fangaraharàna ireny, mijanona miteraka resabe hatrany ny politikan'ny facebook.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
madagascar se comprometió a garantizar la transparencia en el manejo de las ganancias provenientes de sus recursos naturales.
nirotsaka tanatin'ny mangarahara i madagasikara amin'ny fitantanana ireo vola miditra avy amin'ny harena an-kibon'ny tanin'i madagasikara.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
macedonia: problemas con la transparencia de los informes publicados en internet sobre la polución del aire en skopje
makedonia: mikatona ny famoahana mangarahara an-tserasera ny fahalotoan'ny rivotra ao skopje
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a australia le gusta dar lecciones de transparencia e integridad de la vida pública a timor oriental y a otros países.
tia mananatranatra an'i timor-leste sy ireo firenena hafa momba ny mangarahara sy ny firaisankina eo amin'ny fiainana ara-piarahamonina i aostralia.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :