Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
fibrilación
disturb fil- qalb
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilación auricular.
ventrikolari, l- aktar fibrillazzjoni ta ’ l- atrija
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- fibrilación auricular;
- fibrillazzjoni ta ’ l- atriju;
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fibrilación auricular, palpitaciones
fibrillazzjoni ta 'l- atriji, palpitazzjonijiet
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
poco frecuentes: fibrilación auricular
mhux komuni: fibrillazzjoni atrijali
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
arritmia supraventricular, principalmente fibrilación auricular.
arritmija supra - ventrikolari, l - aktar fibrillazzjoni ta ’ l- atrija
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fibrilación atrial, isquemia cardiaca/infarto
funzjoni epatika mhux normali
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
muy raras*: fibrilación auricular trastornos vasculares
rari ħafna *: fibrillazzjoni atrijali disturbi vaskulari
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
infarto de miocardio3 y 5, arritmia, +fibrilación
mijokardijaku3 u 5,
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
arritmia fibrilación auricular cardiomegalia derrame pericárdico pericarditis
arritmija fibrillazzjoni atrijali kardjomegali effużjoni perikardjali perikardite
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
fibrilación auricular, aumento de la frecuencia cardiaca, palpitaciones
disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilación auricular arritmia supraventricular bradicardia sinusal extrasístoles supraventriculares
arrest kardijaku infart mijokardijaku anġina pektoris fibrillazzjoni atrijali arritmija supraventrikulari sinus bradikardja ekstrasistoles supraventrikulari
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
fibrilación auricular y otras arritmias cardíacas, palpitaciones, taquicardia.
fibrillazzjoni atrijali u arritmiji oħra tal- qalb, palpitazzjonijiet, takikardija.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
dolor de oídos, tinnitus fibrilación atrial, bloqueo atrioventricular rubor
uġigħ fil- widnejn, żanżin tal- widnejn
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
taquicardia ventricular/ fibrilación, muerte súbita (ver sección 4.4)
takikardija / fibrillazzjoni ventrikulari, mewt għall- għarrieda (ara sezzjoni 4. 4)
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
parada cardíaca infarto de miocardio fibrilación auricular taquicardia supraventricular arritmia bradicardia anomalías del ecg
arrest kardijaku infart mijokardijaku fibrillazzjoni atrijali takikardja supraventrikulari arritimija bradikardja ecg mhux normali
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
también se han notificado arritmias (incluyendo taquicardia ventricular y fibrilación auricular).
arritmija (inkluż takikardija ventrikolari u fibrillazzjoni atrijali) kienu wkoll irrappurtati.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
poco frecuentes bloqueo auriculoventricular, bloqueo de rama, fibrilación auricular, bradicardia sinusal, palpitaciones
takikardija imblokk atrijoventikulari, imblokk tal- fergħa bundle, fibrillazzjoni ta ’ l- atriju, bradikardija tas- sinus, palpitazzjonijiet
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- si sufre fibrilación auricular sostenida (un tipo de latido irregular del corazón),
- jekk tbati minn fibrillazzjoni ta ’ l- atriju sostenut (tip ta ’ taħbit irregolari tal- qalb),
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
además en algunos casos las reacciones notificadas fueron infarto de miocardio, fibrilación auricular y edema pulmonar.
reazzjonijiet oħra rrapportati f’ xi każijiet kienu infart mijokardijaku, fibrillazzjoni atrijali u edima pulmonari.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :