Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
¿dónde están las duchas?
waar zijn de douches?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿dónde están las escuelas musicales?
waar zijn de muziekscholen?
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entre los datos que pueden utilizarse para este fin están las fotografías.
daarvoor kunnen ook foto's gebruikt worden.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
abajo están las búsquedas en 12 lenguas de diferentes países y continentes:
hieronder staan zoekresultaten in 12 talen uit verschillende landen en continenten:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
aquí están las opciones para el programa principal & konsole;.
dit zijn de opties van het hoofdprogramma van & konsole;.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
su médico le extraerá muestras de sangre regularmente para evaluar como están respondiendo sus plaquetas y ajustar la dosis si fuera necesario.
uw arts zal regelmatig bloedmonsters afnemen om te meten hoe uw bloedplaatjes reageren en kan uw dosis aanpassen indien dit noodzakelijk is.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tal como están las cosas, sin que yo agregue nada, cada una tendrá más de tres mil libras a la muerte de su madre: una fortuna muy satisfactoria para cualquier mujer joven.
zooals 't nu staat, zonder eenige toevoeging van mij, zullen zij bij hun moeder's dood ieder meer dan drieduizend pond bezitten, een zeer voldoende som voor een jonge vrouw."
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
además de la seis áreas de formación para las que se espera recibir la ayuda estatal notificada están las áreas de formación «aprendizaje» (sistema de aprendizaje para jóvenes), «cambio de modelo» (formación necesaria para adaptarse a la producción del global model vehicle) y las actividades relacionadas con la «evaluación de la formación y el rendimiento».
naast de zes opleidingen die volgens plan van de aangemelde staatssteun zullen profiteren, bestaan er twee andere opleidingen (namelijk het „leerwerkprogramma” voor jonge mensen, en „modelwijziging”, de opleiding die nodig is voor aanpassing aan de productie van het global compact vehicle) en activiteiten in verband met de beoordeling van opleidingen en prestaties.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.