Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
se inserta la entrada correspondiente al reino unido en relación con la herpesvirosis koi (hvk):
de volgende vermelding voor het verenigd koninkrijk betreffende het koiherpesvirus (khv) wordt ingevoegd:
en consecuencia, todo el territorio de irlanda debe declararse libre de la herpesvirosis koi (hvk).
dienovereenkomstig moet het gehele grondgebied van ierland vrij van het koiherpesvirus (khv) verklaard worden.
en consecuencia, el territorio de irlanda del norte en el reino unido debe declararse libre de la herpesvirosis koi (hvk).
dienovereenkomstig moet het grondgebied van noord-ierland als deel van het verenigd koninkrijk vrij van het koiherpesvirus (khv) verklaard worden.
(1)(2)(3)[requisitos aplicables a las especies sensibles a la septicemia hemorrágica vírica (shv), la necrosis hematopoyética infecciosa (nhi), la anemia infecciosa del salmón (ais), el herpesvirus koi (hvk), la infección por marteilia refringens o bonamia ostreae o la enfermedad de la mancha blanca
(1)(2)(3)[voorschriften voor soorten die vatbaar zijn voor virale hemorragische septikemie (vhs), infectieuze hematopoëtische necrose (ihn), infectieuze zalmanemie (isa), koi-herpesvirus (khv), marteilia refringens, bonamia ostreae en/of wittevlekkenvirus