Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
laxantes
laxeermiddelen
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
- algunos laxantes.
- sommige laxantia.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
abuso de laxantes
laxeermiddelenmisbruik
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
laxantes catarticos, habituacion
laxeermiddelgewenning
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
habituación a los laxantes purgantes
laxeermiddelgewenning
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intoxicación por laxantes salinos y osmóticos
osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
relistor se administra además de sus laxantes habituales.
relistor wordt gebruikt als toevoeging op uw gebruikelijke laxeermiddelen.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
intoxicación por laxantes salinos y osmóticos (trastorno)
osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
«un consumo excesivo puede tener efectos laxantes»
„overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben”
Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
se usa cuando la respuesta a los laxantes habituales es insuficiente.
het wordt gebruikt wanneer de respons op de gebruikelijke laxeermiddelen onvoldoende is.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
[x]laxantes estimulantes que producen efectos adversos en el uso terapéutico
contactlaxantia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
- polioles: «el consumo excesivo puede producir efectos laxantes»,
- polyolen: "een overmatig gebruik kan een laxerend effect hebben";
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
[x]laxantes osmóticos y salinos que causan efectos adversos en el uso terapéutico
osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[x]laxantes estimulantes que producen efectos adversos en el uso terapéutico (hallazgo)
contactlaxantia
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
[x]laxantes osmóticos y salinos que causan efectos adversos en el uso terapéutico (hallazgo)
osmotisch werkende laxantia en zoutoplossingen
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
si es necesario debe llevarse a cabo una terapia dirigida a reducir la absorción (carbón activo, laxantes o lavado gástrico).
behandeling gericht om de absorptie te verminderen (geactiveerd kool, laxantia of maagspoeling) moeten worden gebruikt indien geïndiceerd.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
anfotericina b (parenteral), corticoesteroides, acth o laxantes estimulantes la hidroclorotiazida puede intensificar el desequilibrio electrolítico, especialmente la hipopotasemia.
amfotericine b (parenteraal), corticosteroïden, acth of laxativa die de darmlediging bevorderen hydrochloorthiazide kan de verstoring in de elektrolytenhuishouding versterken, met name hypokaliëmie.
Dernière mise à jour : 2012-04-11
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :