Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
come lo que quieras.
eet wat ge wilt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
haz lo que quieras, d'artagnan.
handel naar goedvinden, d’artagnan!”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
eres libre de hacer lo que quieras.
je bent vrij om te doen wat je wilt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¡toma toda el agua que quieras!
drink zoveel water als je maar wil!
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
miente todo lo que quieras, pero recuerda lo que dices.
lieg zoveel ge wilt, maar onthou wat ge zegt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿puedes decir en esperanto todo lo que quieras decir?
kan jij in het esperanto alles zeggen wat je wilt?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la primera es que mi ama jamás os amará.
--„de eerste, omdat mijn meesteres u nooit zal beminnen.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá crea lo que quiere.
allah schept wat hij wil.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es que, señor prosiguió ketty mi ama no os ama.
--„omdat, mijnheer! mijn meesteres u volstrekt niet bemint.”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tengo todo lo que quieres.
ik heb alles wat ge wilt.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es todo lo que quiero hacer.
het is alles wat ik wil doen.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el sabrá lo que quiere decir.
zal hij dan weten, wat het beteekent?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá abroga o confirma lo que quiere.
god wist uit en bevestigt wat hij wil.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá crea lo que quiere. alá es omnipotente.
god schept naar zijn welbehagen; want god is almachtig.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pero ¿qué es lo que quieres decir?...
--„maar wat wilt gij dan zeggen?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
elija la carpeta que contiene lo que quiere compartir.
kies de map die de gedeelde gegevens zal bevatten.
Dernière mise à jour : 2012-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tu marido no lo tiene, es eso lo que quieres decir.
--„dat uw man het niet heeft, wilt gij zeggen, niet waar?”
Dernière mise à jour : 2014-07-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no hace falta que se devane los sesos para encontrar lo que quiere.
met onze hulp kunt u een toetsenbord vinden dat precies bij u past.
Dernière mise à jour : 2013-01-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
alá abroga o confirma lo que quiere. Él tiene la escritura matriz.
allah wist uit wat hij wil en vestigt (wat hij wil) en bij hem bevindt zich de oemmoelkitab.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seleccione los temas que quiere usar
selecteer de door u te gebruiken thema'slist arg2 consists of arg1 symbols: arg3
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :