Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
décret du ministère de la communauté flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.
décret du ministère de la communauté flamande du 2 mars 1999 portant sur la politique et la gestion des ports maritimes.
de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.
de voornaamste activiteit van de inlandterminals ("dry ports") bestaat in het overladen van zeecontainers van vrachtwagens op spoorwagons.
le marché géographique pertinent est au minimum la région d'anvers et ses environs, éventuellement même la région des ports ara.
le marché géographique pertinent est au minimum la région d'anvers et ses environs, éventuellement même la région des ports ara.
puertos autónomos explotados con arreglo a los artículos l. 111-1 y siguientes del code des ports maritimes, y dotados de personalidad jurídica.
ports autonomes die geëxploiteerd worden overeenkomstig de artikelen l. 111-1 et seq. van de code des ports maritimes en rechtspersoonlijkheid bezitten:
in 2004 heeft hesse-noordnatie 4,9 miljoen teu behandeld en p o ports 0,7 miljoen teu, terwijl ifb 0,4 miljoen teu heeft behandeld.
in 2004 heeft hesse-noordnatie 4,9 miljoen teu behandeld en p o ports 0,7 miljoen teu, terwijl ifb 0,4 miljoen teu heeft behandeld.
nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas _bar_ scottish executive, aviation, ports and international division _bar_
naam en adres van de steunverlenende autoriteit _bar_ scottish executive, aviation, ports and international division _bar_
in de beschikkingen iv m 1651 en iv m 831 wordt de geografische markt van een haven als volgt gedefinieerd: "ports or groups of ports serve a particular hinterland or are used for transshipment to smaller ports.
in de beschikkingen iv m 1651 en iv m 831 wordt de geografische markt van een haven als volgt gedefinieerd: "ports or groups of ports serve a particular hinterland or are used for transshipment to smaller ports.
puertos carentes de personalidad jurídica, de propiedad estatal (décret no 2006-330 du 20 mars 2006 fixant la liste des ports des départements d'outre-mer exclus du transfert prévu à l'article 30 de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales), cuya gestión ha sido encomendada a las cámaras de comercio e industria locales:
havens die geen rechtspersoonlijkheid bezitten, in handen zijn van de overheid (décret no2006-330 van 20 maart 2006 fixant la liste des ports des départements d'outre-mer exclus du transfert prévu à l'article 30 de la loi du 13 août 2004 relative aux libertés et responsabilités locales) en in beheer zijn gegeven aan de lokale kamers van koophandel: