Vous avez cherché: inestabilidad (Espagnol - Perse)

- detectas inestabilidad...
کشف بي ثباتي -

¿inestabilidad eléctrica?
ناپايداري الکتريکي؟

hacia la inestabilidad
يا عيسي ! تو مجبور نيستي زندگي کني...

por inestabilidad celular.
همراه با بي ثباتي بافت سلولي

sospechan inestabilidad mental.
به دليل بي ثباتي رواني و بد گماني

y quieren inestabilidad, eso dicen.
اونا ثبات سياسي رو نميخوان، همونطوري که ميگن.

esta evaluación psíquica muestra... inestabilidad.
وضعيتروانياوننشونميده كه... اون ثبات عقلي نداشته

confusión, inestabilidad, vacío en la cima.
گيجي ؛ بي ثباتي وخلاءدر راسهرم قدرت.

la única otra opción es inestabilidad eléctrica.
تنها احتمال ديگه، ناپايداري الکتريکيه. (نوعي آريتمي قلبي)

mi deseo de privacidad, mi inestabilidad emocional.
ميخواستم تنها باشم و از نظر احساس هم زياد موفق نبودم

si me gana en carreras es por su inestabilidad mental.
تنها دليلي که در اون مسابقه برنده شد اين بود که ثبات عقلي نداره

como resultado hemos observado una inestabilidad polar extrema.
نتيجه اش اينکه قطب ها بينهايت ناپايدار شدن

90%. detectamos cierta inestabilidad. - ¿y ellie?
90%کمي ناپايداري رو در ساختمان حس ميکنيم

habrá que considerar el historial de inestabilidad mental en su familia.
بايد وضعيت ناپايدار خانواده‌ش هم در نظر گرفته بشه

baste decir, que el historial de inestabilidad de claire empezó hace más de 48 horas.
البته لازم بگم که سابقه ناپايداري رواني "کلير" بيشتر از چهل و هشت ساعت هست

no tuviste en cuenta su inestabilidad, porque estabas demasiado ocupado cerrando august medical.
تو نتونستي ناپايداريش رو متوجه بشي چون بيش از حد سرت گرم از بين بردن تجهيزات آگوست بود

la inestabilidad causada por estas cosas es lo que ha atraído a los piratas hacia nassau, no al revés.
‏بی‌ثباتی‌هایی که ،‏به خاطر این چیزا به وجود اومده ‏باعث شده دزدای دریایی ‏به سمت ناسو متمایل بشن

hasta tendríamos terremotos inexplicables... cambios drásticos del clima... y si no llegáramos a alcanzar algún tipo de inestabilidad nuestro mundo sería...
خوب، لرژه های ژیادی خواهیم داشت... و تغییرات عژیب در آب و هوا... و اگر نتونیم به یه ژای شابت برشیم...

el dispositivo seleccionado contiene particiones.formatear el dispositivo puede causar inestabilidad del sistema y/o corrupción de información. seleccione una partición en el dispositivo o remueva todas las particiones del dispositivo para permitir que truecrypt lo formatee de forma segura.
the selected device contains partitions.formatting the device might cause system instability and/or data corruption. please either select a partition on the device, or remove all partitions on the device to enable truecrypt to format it safely.

precauciÓn: algunos de los dispositivos/particiones estan en uso!ignorar esto puede ocasionar resultados indeseables incluyendo inestabilidad del sistema.se recomienda que cierre todas las aplicaciones que estén utilizando el dispositivo/partición.
warning: some of the mounted devices/partitions were already in use!ignoring this can cause undesired results including system instability.we strongly recommend that you close any application that might be using the devices/partitions.