Dernière mise à jour : 2009-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
cuarenta & ocho
Polonais
czterdzieści & osiem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
Espagnol
193519371939años cuarenta
Polonais
193519371939lata 40.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
cuarenta colorespalette name
Polonais
czterdzieści kolorówpalette name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: Translated.com
Espagnol
convenio sobre las cuarenta horas
Polonais
konwencja nr 47 międzynarodowej organizacji pracy dotycząca skrócenia czasu pracy do czterdziestu godzin tygodniowo
Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
ahora estoy entre los cuarenta .
Polonais
gdy byłam tu po raz pierwszy, było juz za późno, więc odeszłam.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
preferencias tipo de juego cuarenta y ocho
Polonais
ustawienia wybierz typ gry czterdzieści osiem
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
son las siete y cuarenta y cinco.
Polonais
jest siódma czterdzieści pięć.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
cambia al modo de juego cuarenta y ocho.
Polonais
zmienia tryb na grę czterdzieści osiem.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
- que tengan menos de cuarenta años de edad,
Polonais
- rolnik ma mniej niż 40 lat,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
as cuarenta car famosas: de la a a la z
Polonais
czterdziestu znanych ludzi (od a do z)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
el comité constará de cuarenta y cinco miembros.
Polonais
komitet składa się z 45 członków.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
este modelo se ha expedido durante cuarenta a÷os.
Polonais
ten wzùr byı wydawany przez ponad 40 lat.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
dividido por la guerra fría durante cuarenta y cinco años.
Polonais
ponad dwa miliony młodych ludzi skorzystało już z programów ue, by studiować lub szkolić się w innym państwie europejskim.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
1937 café instantáneo1939 motor a reacción años cuarenta primer ordenador
Polonais
1886 silnik benzynowy1901 komunikacja radiowa1909 tworzywo sztuczne (bakelit)
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
- la directiva en cuestión se introdujo hace casi cuarenta años;
Polonais
- przedmiotowa dyrektywa weszła w życie prawie czterdzieści lat temu;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
normalmente no será inferior a cuarenta años en el caso de los conductos.
Polonais
w przypadku kanalizacji taki okres zwykle wynosi co najmniej 40 lat.
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
esta designación se hará en el plazo máximo de cuarenta y cinco días.
Polonais
zarząd wyznaczy mediatora w maksymalnym terminie czterdziestu pięciu dni.
Dernière mise à jour : 2014-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
de estas 415 muestras, cuarenta y cuatro resultaron haber sido irradiadas.
Polonais
stwierdzono, że 44 z 415 próbek poddano działaniu promieniowania.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Espagnol
cuarenta y cinco días naturales en los demás contratos y convenios de subvención;
Polonais
45 dni kalendarzowych w odniesieniu do innych zamówień i umów w sprawie przyznania dotacji;
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: IATE
Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux 7,739,570,878 contributions humaines
Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :
Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus.OK