Vous avez cherché: haverá (Espagnol - Polonais)

só haverá uma janela.
istnieje tylko jedno okno.

haverá também novos desafios, relacionados sobretudo com novas plataformas e novos produtos.
pojawią się również nowe problemy, związane zwłaszcza z nowymi platformami i nowymi produktami.

com efeito, enquanto os preços do mercado permanecerem acima do pmi, não haverá quaisquer incidências financeiras.
w istocie jeżeli ceny rynkowe pozostaną na poziomie powyżej mci, nie wystąpią żadne skutki finansowe.

- se a regulamentação for respeitada e se forem tomadas todas as medidas razoáveis para prevenir, detectar e corrigir as fraudes e irregularidades, não haverá lugar a correcções financeiras,
- w przypadku gdy przestrzegane są stosowne zasady i przepisy oraz podejmowane są wszystkie właściwe środki w celu zapobiegania, wykrywania i korygowania nadużyć finansowych i nieprawidłowości, żadne finansowe korekty nie są wymagane;

por conseguinte, haverá que introduzir regras destinadas a proteger o desenvolvimento físico, mental e moral dos menores e a dignidade humana em todos os serviços de comunicação social audiovisual, incluindo as comunicações comerciais audiovisuais.
dlatego niezbędne jest wprowadzenie przepisów służących ochronie fizycznego, umysłowego i moralnego rozwoju małoletnich oraz ochronie godności ludzkiej we wszystkich audiowizualnych usługach medialnych, w tym także w handlowych przekazach audiowizualnych.

[11] não deve haver adição intencional de compostos que contenham fósforo, ferro, manganés, ou chumbo a este combustível de referência.
[11] do tego paliwa wzorcowego nie należy celowo dodawać związków zawierających fosfor, żelazo, mangan lub ołów.