Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
artículo 35: investigación de una presunta gripe aviar de alta patogenicidad en mataderos y en medios de transporte
artykuł 35 – dochodzenie w sprawie podejrzenia występowania hpai w rzeźniach i w środkach transportu
la gravedad de la enfermedad producida por los virus de la gripe aviar de baja patogenicidad depende en gran medida de:
ciężkość choroby wywoływanej wirusami lpai jest w dużym stopniu uzależniona od:
patogenicidad o tipo de antagonismo hacia el huésped, dosis infecciosa, transmisibilidad y datos sobre el modo de acción.
patogeniczność lub rodzaj antagonizmu w stosunku do żywiciela, dawki infekcyjnej, zdolności przenoszenia i informacji dotyczących sposobu działania
en el diagnóstico diferencial de la gripe aviar de alta patogenicidad deberán considerarse, en particular, las enfermedades siguientes:
w rozpoznaniu różnicowym hpai należy w szczególności wziąć pod uwagę następujące choroby:
es posible que no haya signos clínicos en las infecciones de avestruces por virus de la gripe aviar de alta patogenicidad y de la gripe aviar de baja patogenicidad.
zakażenie hpai i lpai u strusi może przebiegać bez objawów klinicznych.