Vous avez cherché: violento (Espagnol - Polonais)

violento
gwałtowny

no me ha hecho violento, desgraciado.
on nie uczynił mnie ani tyranem, ani nieszczęśliwym.

no queremos, ni se está considerando, un acto violento.
nie chcemy żadnych aktów przemocy, nawet ich nie rozważamy.

y piadoso con sus padres; no fue violento, desobediente.
był on bogobojny; był dobry dla swoich rodziców; nie był tyranem, buntownikiem.

guerra civil u otras situaciones de conflicto interno violento o generalizado
wojna domowa i inne wewnętrzne lub ogólne konflikty zbrojne

eran víctimas de un ataque violento y la policía les acusaba de ser peligrosos.
stali się ofiarami agresywnych ataków, a teraz policja oskarżyła ich o bycie niebezpiecznymi.

comportamiento agresivo y violento que indicatrastornos de personalidad antisociales, psicopáticos,esquizofrénicos o paranoides.
•agresywne oraz gwałtowne zachowanie, wskazujące naaspołeczne, psychopatyczne, schizofreniczne lubparanoidalne zaburzenia osobowościowe.

aquí presentamos una serie de vídeos sobre el violento incidente que han circulado en las redes sociales.
poniższe filmy, krążące w sieciach społecznych, przedstawiają sceny z brutalnego incydentu.

la más reciente oleada de terrorismo tiene un alcance mundial y está relacionada con el extremismo religioso violento.
ostatnia fala terroryzmu ma zakres światowy i jest powiązana ze zbrojnym ekstremizmem religijnym.

- la reconciliación civil por medio de medidas no estructurales en sociedades que han sufrido un conflicto violento,
_bar_ artykuł 04 01 03 — razem _bar_ _bar_ 15358823 _bar_ 17385935 _bar_ 13,20 _bar_ _bar_ rozdział 04 01 — razem _bar_ _bar_ 88077061 _bar_ 92695629 _bar_ 5,24 _bar_

aun cuando el tema central sea un incidente violento, lo asociamos con una reclamación en materia de discriminación."
nawet, jeśli centralnąkwestią jest przemoc, łączymy ją ze skargą ztytułu dyskryminacji.”

* joe barbaro: joe es amigo de la infancia de vito, es muy impulsivo y violento, en contraste con vito.
„schody do nieba” drugiej części gry, gracz dowiaduje się, iż jego zabójcami są vito scaletta i joe barbaro.

convenio europeo sobre indemnización a las víctimas de delitos violentos
europejska konwencja o odszkodowaniach dla ofiar przestępstw popełnionych z użyciem przemocy