Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
a las 7, los espero aquÍ
em 7, espero aqui
Dernière mise à jour : 2016-10-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
lo martes a las 7, los espero aquÍ
na terça-feira 7, espero aqui
Dernière mise à jour : 2015-05-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el martes a las 7, los espero aquÍ
na terça-feira 7, espero aqui
Dernière mise à jour : 2016-01-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
se levantó a las 7 de la mañana.
ela se levantou às sete da manhã.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
esta es una foto de la mutualité a las 7 pm:
eis um retrato da sala da mutualité às 19h:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
la mutualité a las 7 pm por @fgerschel en twitter.
sala da mutualité às 19h, por @fgerschel no twitter
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
casi me desmayo cuando tocaron a mi puerta a las 7 de la tarde.
quase desmaiei quando bateram à minha porta às 19h. #ethiopia
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
7) los equipos de guiado y navegación.
7. os equipamentos de orientação e de navegação.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
de acuerdo a un testigo ocular, la explosión se produjo a las 7:50 am.
pelas informações de uma testemunha, o atentado aconteceu às 7:50 da manhã.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
a las 7:15pm, se escuchó por encima el zumbido bajo de un avión no tripulado.
Às 07:15 da noite, o zumbido baixo de um drone foi ouvido.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
aplicando cambios a las imágenes. por favor espere...
a aplicar as alterações às imagens. espere por favor...
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
las operaciones de deshuesado se efectuarán entre las 7 y las 18 horas, excepto los sábados, los domingos y los días festivos.
as operações de desossa serão efectuadas entre as 7 e as 18 horas, com excepção dos sábados e domingos ou dias feriados.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(7) los mercados geográficos tienen una dimensión nacional.
(7) os mercados geográficos são de dimensão nacional.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en el artículo 7, los apartados 7 y 8 se sustituyen por el texto siguiente:
no artigo 7.o, os n.os 7 e 8 passam a ter a seguinte redação:
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
en los perros se aplica entre las 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(7) los billetes en euros son un producto sensible e innovador.
(7) as notas de euro possuem características confidenciais e inovadoras.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(7) los peces son los animales más sensibles a la toxicidad del canfecloro.
(7) os peixes são os animais mais sensíveis à toxicidade provocada pelo canfecloro.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
son sustancias naturales que produce el organismo para combatir agresiones tales como las 7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london e14 4hb, uk tel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
(7) los criterios ecológicos revisados deben ser válidos durante un período de cuatro años.
(7) os critérios ecológicos revistos devem ser válidos por um período de quatro anos.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
el chmp consideró que el moxifloxacino no puede utilizarse en el contexto de la eip como monoterapia empírica, dada la incidencia creciente de las cepas de n. gonorrhoeae resistentes a las 7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
7 westferry circus, canary wharf, london, e14 4hb, uk tel.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.