Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
compruebe el aspecto de su insulina.
c verifique o aspecto da sua insulina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
compruebe el aspecto de su insulina:
499 b retire a tampa da caneta
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el aspecto de la competitividad
aspectos de competitividade
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
personalizar el aspecto de su escritorio & kde;
personalizar a aparência do seu ambiente de trabalho do & kde;
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
personalizar el aspecto de choqokname
personalizar a aparência e comportamento do choqokname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compruebe el aspecto de aranesp.
6 verificar o aspecto do aranesp.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
definiendo el aspecto
definir a aparência
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compruebe el aspecto de filgrastim hexal.
verifique o aspecto de filgastrim hexal.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
después de la mezcla, compruebe el aspecto de su insulina.
após misturar verifique a aparência da sua insulina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
configure el aspecto de la lista de contactosname
configurar a aparência e comportamento da lista de contactosname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
• ¿cómo debe ser el aspecto de la insulina?
• qual o aspecto da minha insulina?
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
aquí puede configurar el aspecto de konqueror como gestor de archivosname
o utilizador pode configurar aqui a forma como o konqueror age, como um gestor de ficheirosname
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la nota explicativa deberá tener el aspecto de una carta normal.
a nota explicativa deverá ter a apresentação de uma carta normal.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un gestor de ventanas con el aspecto de nextstep, basado en fvwmname
um gestor de janelas com a aparência e comportamento do nextstep. baseado no fvwm. name
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
antes de comenzar lea el prospecto para comprobar el aspecto de la insulina.
antes de continuar, recorra ao folheto informativo para instruções relativas à verificação da aparência da sua insulina.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
temas de & kde;, iconos y otros elementos para cambiar el aspecto de su escritorio.
temas, ícones e outros itens do & kde; para alterar a aparência do seu ecrã.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no utilice ribavirina teva si observa algún cambio en el aspecto de las cápsulas.
não utilize ribavirina teva se verificar qualquer alteração no aspecto das cápsulas.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
el aspecto de la solución reconstituída es el mismo que el aspecto del diluyente empleado.
a solução reconstituída tem o mesmo aspecto do solvente.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la vacuna no debe utilizarse si ha ocurrido algún cambio en el aspecto de la vacuna.
a vacina não deve ser administrada se ocorrer alguma alteração na aparência da vacina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la vacuna no debe utilizarse si ha tenido lugar algún cambio en el aspecto de la vacuna.
a vacina não deve ser utilizada se se verificarem quaisquer alterações no aspecto da vacina.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
