Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
antiparkinsonianos
antiparkinsonian
Dernière mise à jour : 2010-05-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
agentes antiparkinsonianos
agentes antiparkinsonianos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
antiparkinsonianos, código atc:
fármaco antiparkinsónico; código atc:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
otros medicamentos antiparkinsonianos:
outros medicamentos antiparkinsónicos:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intoxicación por fármacos antiparkinsonianos
intoxicação por antiparkinsonianos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intoxicación por fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos
intoxicação por anticonvulsivantes e antiparkinsonianos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
intoxicación por fármacos anticonvulsivantes y antiparkinsonianos (trastorno)
intoxicação por anticonvulsivantes e antiparkinsonianos
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
carbidopa y entacapona mejoran los efectos antiparkinsonianos de levodopa.
a carbidopa e a entacapona potenciam os efeitos antiparkinsónicos da levodopa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
carbidopa y la entacapona mejoran los efectos antiparkinsonianos de la levodopa.
a carbidopa e a entacapona potenciam os efeitos antiparkinsónicos da levodopa.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en tal caso, es posible que su médico necesite reajustar la dosis de los otros medicamentos antiparkinsonianos.
em tais casos, o seu médico poderá ter necessidade de reajustar a dosagem da sua restante medicação antiparkinsónica.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
las dosis de otros medicamentos antiparkinsonianos pueden requerir un ajuste cuando se inicia el tratamiento con entacapona.
as doses de outros medicamentos antiparkinsónicos poderão necessitar de ser ajustadas quando se inicia o tratamento com entacapone.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
la interrupción brusca del tratamiento con comtan y otros fármacos antiparkinsonianos, puede ocasionar efectos adversos no deseados.
a suspensão abrupta de comtan e de outros medicamentos antiparkinsónicos pode resultar em efeitos secundários indesejados.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
40 puede ser necesario ajustar las dosis de otros antiparkinsonianos cuando se instaure tratamiento con stalevo en un paciente no tratado con entacapona.
as doses de outra medicação antiparkinsónica poderão necessitar de ser ajustadas quando o tratamento com stalevo é substituído num doente que actualmente não está a ser tratado com entacapona.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
también puede darse una potenciación de los efectos anticolinérgicos con agentes antiparkinsonianos y con antidepresivos tricíclicos si los agentes antimuscarínicos se utilizan concomitantemente con estos medicamentos.
pode também ocorrer potenciação dos efeitos anticolinérgicos com os medicamentos antiparkinsónicos e antidepressores tricíclicos, caso os fármacos antimuscarínicos sejam utilizados concomitantemente com estes medicamentos.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no se recomienda el uso conjunto de olanzapina con antiparkinsonianos en pacientes con la enfermedad de parkinson y demencia (ver sección 4.4).
não se recomenda a administração concomitante de olanzapina e de medicamentos anti- parkinsónicos em doentes com doença de parkinson e demência (ver secção 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
no se recomienda el uso concomitante de olanzapina con medicamentos antiparkinsonianos en pacientes con enfermedad de parkinson y demencia (ver sección 4.4).
35 não se recomenda a administração concomitante de olanzapina e de medicamentos anti- pankinsónicos em doentes com doença de parkinson e demência (ver secção 4. 4).
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 6
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
en muy raras ocasiones, al interrumpir o reducir de manera repentina tasmar u otros medicamentos antiparkinsonianos, puede padecer síntomas graves de rigidez muscular, fiebre o confusión mental.
após redução ou paragem repentina de tasmar ou de outros fármacos antiparkinsónicos, pode muito raramente sentir sintomas graves de rigidez muscular, febre ou confusão mental.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
