Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
slovenija boehringer ingelheim pharma podruž nica ljubljana tel: +386 1 586 40 00
slovenija boehringer ingelheim pharma podružnica ljubljana tel: +386 1 586 40 00
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
a partir del 19 de noviembre de 2007 target será sustituido por target2 , que se caracteriza por una única plataforma téc nica denominada plataforma compartida única .
a partir de 19 de novembro de 2007 o target será substituído pelo target 2 , caracterizado por assentar numa plataforma técnica única , designada single shared plataform / ssp ( plata forma única compartilhada / pup ) .
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
todos los centros de actividad establecidos en un mismo estado miembro por una sociedad de gesti n con sede social en otro estado miembro se considerar n una nica sucursal ;
todos os estabelecimentos localizados num mesmo estado-membro por uma sociedade de gest o com sede social noutro estado-membro ser o considerados uma nica sucursal .
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
la quiebra de varias entidades en el seno de un grupo financiero pluridisciplinar de este tipo podr a tener consecuencias para la estabilidad de las entidades y los mercados financieros en su conjunto a n m s graves que si se tratase de una nica entidad cuyas actividades respondan a una definici n m s estrecha y que sean de car cter m s restringido .
a fal ncia de v rias entidades no seio de um grupo financeiro multidisciplinar pode ter repercuss es ainda mais graves para a estabilidade dos mercados e das instituiç es financeiras na sua globalidade do que a fal ncia de uma nica entidade cujas actividades estejam definidas de forma mais restrita .
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podruž nica za svetovanje s področ ja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel.: + 386 1 52 11 400
slovenija pfizer luxembourg sarl pfizer, podružnica za svetovanje s področja farmacevtske dejavnosti, ljubljana tel.: + 386 1 52 11 400
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
Certaines traductions humaines peu pertinentes ont été masquées.
Affichez les résultats peu pertinents.
