Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
todo buque que proceda al camuflaje de sus señales de identificación externas se expondrá a las sanciones previstas por la normativa vigente.
qualquer navio que proceda à ocultação das suas marcas de identificação externas incorrerá nas sanções previstas na regulamentação em vigor.
aun cuando la gente que vive en zonas de guerra tiene acceso a una vasta cantidad de información referida a su vida diaria, no tienen una brillante insignia de prensa, un chaleco militar de camuflaje, y un helicóptero calentando y esperando para llevarlos de vuelta a su hotel.
embora as pessoas que vivem na zona de guerra tenham acesso a uma grande quantidade de informações relativas à sua vida quotidiana, elas não dispõem de uma credencial de imprensa brilhante, uma jaqueta de exército camuflada com "imprensa" escrito e um carro aquecendo a espera deles para levá-los de volta ao hotel.