Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
regresando a virgílio brandão , esta vez sobre un comentario a un post de cafe margoso, comparte esta anécdota sobre una antigua colega en la facultad de derecho que tuvo tres hijos durante su carrera universitaria:
de volta a virgílio brandão, dessa vez em um comentário numa postagem do cafe margoso ele compartilha essa anedota sobre uma ex-colega na faculdade de direito de lisboa que teve três filhos enquanto cursava os cinco anos de curso universitário:
es necesario invertir para desarrollar la formación universitaria en el campo científico y la ingeniería, lo que presupone impulsar las asignaturas de contenido más científico y técnico en los institutos de enseñanza secundaria y fomentar las carreras universitarias de ciencias.
há que investir para desenvolver a formação universitária nos domínios da ciência e da engenharia, o que pressupõe, no ensino secundário, cursos mais dirigidos para matérias científicas e a promoção de percursos universitários nas áreas científicas.