Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
cuba: desarrollando hackers
cuba: hackers em desenvolvimento
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
desarrollando américa latina 2012
hackathon "desenvolvendo a américa latina 2012″
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
- desarrollando los intercambios de información,
- desenvolvendo os intercâmbios de informação,
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuar desarrollando la capacidad administrativa.
continuar o desenvolvimento da capacidade administrativa.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
es importante seguir desarrollando esta experiencia.
É importante partir deste facto.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no obstante, se están desarrollando alternativas.
no entanto, estão a ser desenvolvidas alternativas.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acción 1.2 desarrollando nuevas áreas;
acção 1.2 desenvolvimento de novos domínios;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- seguir desarrollando servicios de orientación individual.
- oferta de mais serviços de aconselhamento individualizado;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como bebía demasiado, terminó desarrollando el vicio.
como bebia demais, acabou desenvolvendo o vício.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguir desarrollando el organismo de la función pública.
prosseguir o desenvolvimento do organismo da função pública.
Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuar desarrollando estadísticas agrícolas, macroeconómicas y comerciales.
continuar a desenvolver as estatísticas no domínio agrícola, macroeconómico e comercial.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el establecimiento de normas también se está desarrollando rápidamente .
o processo de definição de normas também tem vindo a evoluir rapidamente .
Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
seguir desarrollando las políticas de integración y protección social.
reforçar o desenvolvimento das políticas de integração e de protecção sociais.
Dernière mise à jour : 2014-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
este proyecto se está desarrollando con el apoyo de journalismfund.eu.
este projecto está a ser desenvolvido com um apoio do journalismfund.eu.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
acción 2.2 desarrollando estadísticas sobre grupos de empresas;
acção 2.2 desenvolvimento de estatísticas sobre grupos de empresas;
Dernière mise à jour : 2014-11-17
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
- creando y desarrollando asignaturas centradas en la ue y europa;
- a criação e desenvolvimento do ensino sobre a ue e a europa;
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguir desarrollando la elaboración de estadísticas macroeconómicas, empresariales y sociales.
continuar a desenvolver as estatísticas macroeconómicas, comerciais e sociais.
Dernière mise à jour : 2014-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
estamos desarrollando soporte para otras plataformas. agradeceríamos mucho su ayuda.
o suporte para as outras plataformas está em progresso. agradece- se- á bastante a sua ajuda.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
seguir desarrollando los mecanismos necesarios en materia de gobernanza, aplicaciÓn y seguimiento
aperfeiÇoar os mecanismos necessÁrios em matÉria de governaÇÃo, aplicaÇÃo e acompanhamento
Dernière mise à jour : 2014-11-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
continuar desarrollando las capacidades de las distintas autoridades reguladoras y garantizar su independencia.
continuar a desenvolver as capacidades das diferentes autoridades reguladoras e garantir a sua independência.
Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :