Vous avez cherché: detonador (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

detonador

Portugais

detonadores

Dernière mise à jour : 2014-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

detonador

Portugais

fashion show ti

Dernière mise à jour : 2013-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

detonador eléctrico

Portugais

fulminante elétrico 

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador de retardo

Portugais

detonador com atraso

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador eléctrico instantáneo

Portugais

detonador elétrico instantâneo

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador de tipo no percutor

Portugais

detonador desprovido de percussor

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador con micro-retardo

Portugais

detonador com microrretardamento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador explosivo accionado eléctricamente

Portugais

detonador explosivo controlado eletricamente

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

comprimido de explosivo secundario, con una cavidad para alojar al detonador

Portugais

comprimido de explosivo secundário, com cavidade para receber o detonador

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

en último lugar, se sustituye la varilla de madera por el detonador.

Portugais

por último, remove-se a haste de madeira, que é substituída pelo detonador.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

asimismo, a veces se utiliza el término iniciador en lugar de detonador.

Portugais

além disso, é por vezes utilizado o termo "desencadeador" em lugar de "detonador."

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

varilla de madera de las mismas dimensiones que el detonador (3.9)

Portugais

haste de madeira, com as mesmas dimensões que o detonador (3.9).

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

detonador (eléctrico o no eléctrico), con fuerza de iniciación entre 8 y 10

Portugais

detonador de ignição (eléctrico ou outro) de força 8 a 10.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cavidad central para alojar al detonador: entre 7 y 7,3 mm de diámetro y 12 mm de profundidad

Portugais

cavidade central para detonador: diâmetro 7,0 a 7,3 mm, profundidade 12 mm.

Dernière mise à jour : 2014-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el término detonador de laminilla puede referirse a un detonador «eb» o a un detonador de tipo percutor.

Portugais

a expressão "detonador de folha fina explosiva" pode referir-se tanto a um detonador eb como a um detonador com percussor.

Dernière mise à jour : 2014-11-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

además, las empresas podrán poner en cada detonador una etiqueta electrónica inerte pasiva, y en cada caja de detonadores una etiqueta correlativa.

Portugais

além disso, as empresas podem colocar em cada detonador uma etiqueta electrónica inerte e passiva, e uma etiqueta associada em cada embalagem de detonadores.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

además, las empresas podrán poner en cada detonador o mecha una etiqueta electrónica inerte pasiva, y en cada caja de detonadores o mechas una etiqueta electrónica correlativa.

Portugais

além disso, as empresas podem colocar em cada detonador ou mecha uma etiqueta electrónica inerte e passiva, e uma etiqueta associada em cada embalagem de detonadores ou de mechas.

Dernière mise à jour : 2014-11-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

cen _bar_ en 13763-2:2002 explosivos para uso civil. detonadores y relés. parte 2: determinación de la estabilidad térmica _bar_ — _bar_ _bar_

Portugais

cen _bar_ en 13763-2:2002 explosivos para uso civil — detonadores e relés — parte 2: método para a determinação da estabilidade térmica _bar_ — _bar_ _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,744,390,901 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK