Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
lavé el coche.
lavei o carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche es azul.
o carro é azul.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durmió en el coche.
ele dormiu no carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
decidió vender el coche.
ele decidiu vender o carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
dejame el coche por favor.
por favor, me empresta seu carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche es viejo pero bueno.
o carro é velho, mas bom.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
¿quién estaba en el coche?
quem estava no carro?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche está en frente del garaje.
o carro está em frente à garagem.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
compraría el coche, pero cuesta muy caro.
compraria o carro, mas ele custa demasiado caro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche se estrelló contra la pared.
o carro se chocou contra a parede.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
como el semáforo se puso rojo, paró el coche.
como o semáforo ficou vermelho, ele parou o carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tómate tu tiempo, te espero en el coche.
tome o tempo que precisar, espero você no carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche de mi tío es más rápido que el mío.
o carro do meu tio é mais rápido do que o meu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ayudantes arreglando el aderezo de cabeza para el theyyam.
ajudantes preparando um adereço para a cabeça do theyyam.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el coche pasó, levantando una nube de polvo tras de él.
o carro passou levantando uma nuvem de poeira atrás dele.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
me encantaría conducir el coche pero sólo tengo catorce años.
eu gostaria de dirigir o carro, mas tenho apenas catorze anos.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
durmieron en el coche porque no pudieron encontrar un hotel.
dormiram no carro porque não conseguiram encontrar um hotel.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el problema es que no consigo recordar dónde aparqué el coche.
o problema é que eu não consigo me lembrar onde eu estacionei o carro.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
un policía les preguntó a las muchachas si el coche era de ellas.
um policial perguntou às garotas se o carro era delas.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ella no podía abrir el coche porque se olvidó las llaves adentro.
ela não conseguiu abrir o carro porque esquecera a chave dentro dele.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :