Vous avez cherché: inalterada (Espagnol - Portugais)

Espagnol

Traduction

inalterada

Traduction

Portugais

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

muestra inalterada

Portugais

amostra intacta

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

se excreta inalterada por la orina.

Portugais

É excretada inalterada na urina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

la farmacocinética de ritonavir permaneció inalterada.

Portugais

a farmacocinética do ritonavir permaneceu inalterada. - saquinavir ↔

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

sólo un 1-3% se excreta inalterada.

Portugais

apenas 1 a 3% é excretada como composto não modificado.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

metformina se excreta inalterada en la orina.

Portugais

metabolismo a metformina é excretada inalterada na urina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

ciprofloxacino se excreta principalmente de forma inalterada.

Portugais

a ciprofloxacina é principalmente excretada na forma não modificada.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

metabolismo metformina se excreta inalterada en la orina.

Portugais

metabolismo a metformina é excretada inalterada na urina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

13 metabolismo metformina se excreta inalterada en la orina.

Portugais

a metformina é excretada inalterada na urina.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

en orina, sólo se encuentran trazas de entacapona inalterada.

Portugais

na urina são apenas encontrados vestígios de entacapone inalterado.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

la mayor parte de la dosis de cefuroxima se excreta inalterada.

Portugais

a maior parte da dose de cefuroxima é excretada inalterada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

lamivudina se elimina principalmente por excreción renal de la sustancia inalterada.

Portugais

metabolismo: a lamivudina é predominantemente eliminada por excreção renal da substância inalterada.

Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

el aclaramiento de lamivudina inalterada tiene lugar predominantemente por excreción renal.

Portugais

a lamivudina é predominantemente eliminada na forma inalterada por excreção renal.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

11 inalterada: el 20% en heces, y el 12%, en orina.

Portugais

aproximadamente um terço da telitromicina foi eliminada na forma inalterada, 20% nas fezes e 12% na urina.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

por tanto, la concentración de pioglitazona libre (no unida) permanece inalterada.

Portugais

doentes com insuficiência renal em doentes com insuficiência renal, as concentrações plasmáticas de pioglitazona e dos respectivos metabolitos são mais baixas do que as observadas nos indivíduos com função renal normal mas a depuração oral do fármaco original é semelhante. deste modo, a concentração de pioglitazona livre (não ligada) mantém- se inalterada.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

no obstante , ia asociación monetaria entre bélgica y luxemburgo permanecerá inalterada durante ia segunda fase .

Portugais

no entanto , a associacao monetária entre a bélgica e o luxemburgo nao sofrerá alteracoes no decurso da segunda fase .

Dernière mise à jour : 2012-03-19
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la excreción renal de pramipexol inalterado constituye la vía principal de eliminación.

Portugais

31 a excreção renal de pramipexol intacto é a principal via de eliminação.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,913,806,071 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK