Vous avez cherché: incapaz (Espagnol - Portugais)

incapaz
impossível

mayor incapaz
maior incapaz

incapaz de concentrarse
alteração de concentração mental

soy incapaz de explicártelo.
sou incapaz de explicar isso a você.

incapaz de descargar: %1
não é possível carregar:% 1

protección del mayor incapaz
protecção do maior incapaz

Él es incapaz de hacerlo.
ele é incapaz de fazê-lo.

incapaz de caminar (hallazgo)
incapaz de andar

Él es incapaz de hacer eso.
ele é incapaz de fazer isso.

krviewer es incapaz de descargar:
o krviewer não consegue transferir:

yo era incapaz de respirar por el humo.
não conseguia respirar por causa da fumaça.

protección del menor y del mayor incapaz
protecção do menor e do maior incapaz

aunque es incapaz de cuantificar en qué medida.
É incapaz de quantificar de que forma, entretanto.

incapaz de cargar los detalles del asiento planificado
impossível carregar os detalhes do evento recorrente

fue incapaz, sin embargo, de justificar esta alegación.
foi, no entanto, incapaz de fundamentar esta alegação.

incapaz de leer el archivo de la lista de grupos
não foi possível ler o ficheiro com a lista dos grupos

incapaz de escribir el archivo de la lista de grupos
não foi possível guardar o ficheiro com a lista dos grupos

sin ergosterol, el hongo muere o es incapaz de diseminarse.
sem a presença de ergosterol o fungo morre ou é impedido de se propagar.

fui incapaz de decirle que no lo hiciera, que era casi imposible.
eu não fui capaz de dizer a ela para não fazer, que era quase impossível.

los cambio por los cuidados que necesito y que soy incapaz de proveer por mi mismo
os troco pelos cuidados que necessito e sou incapaz de proveer sózinho