Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
medianamente oscuro
meio- escura
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
su grabación, disponible aqui , se encuentra medianamente transcrita a continuación:
a gravação, que está disponível aqui em árabe, pode ser transcrita da forma a seguir:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
a continuación, esa mezcla se trabaja con la batidora planetaria hasta conseguir una pasta medianamente firma, la cual se deja reposar para su fermentación.
em seguida, trabalha-se na batedeira uma massa medianamente firme, que é deixada em repouso para fermentação.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
gustativas: el producto es crujiente, por la variedad de aceituna ascolana tierna, de sabor delicado con retrogusto amargo intenso a medianamente intenso.
gustativas: a variedade de azeitona ascolana tenera faz com que o produto seja crocante, com um sabor delicado e travo amargo de forte a médio-forte.
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de hecho, con dos meses de curación, el «montasio» se presenta como un queso medianamente firme, con sabor delicado que recuerda al de la leche de la que procede.
efetivamente, aos dois meses de cura o «montasio» apresenta-se como um queijo meio-firme, de sabor suave, evocativo do leite com que é fabricado.
Dernière mise à jour : 2014-11-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
en él se indica el punto 0 que corresponde a la fuente de luz blanca utilizada, representada por el iluminante estándar c de coordenadas xo = 0,3101 e yo = 0,3163, correspondiente a la luz de un día medianamente claro.
inclui o ponto o que corresponde à fonte de luz branca utilizada, representada pelo iluminante-padrão c, de coordenadas xo = 0,3101 e yo = 0,3163, correspondente à luz de um dia medianamente claro.
Dernière mise à jour : 2014-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :