Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
mendigar está prohibido por la ley.
mendigar é proibido por lei.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces los vecinos y los que antes le habían visto que era mendigo decían: --¿no es éste el que se sentaba para mendigar
então os vizinhos e aqueles que antes o tinham visto, quando mendigo, perguntavam: não é este o mesmo que se sentava a mendigar?
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
entonces el mayordomo se dijo a sí mismo: '¿qué haré? porque mi señor me quita la mayordomía. cavar, no puedo; mendigar, me da vergüenza
disse, pois, o mordomo consigo: que hei de fazer, já que o meu senhor me tira a mordomia? para cavar, não tenho forças; de mendigar, tenho vergonha.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :