Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pasando a saludar monique
passando para dizer olá monique
Dernière mise à jour : 2010-07-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
está subiendo la temperatura entre daniel e monique debajo del edredón.
está rolando o clima entre daniel e monique debaixo do edredom.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el modelo daniel echaniz, de 31 años, había acompañado a monique y se acostó con ella en la cama.
o modelo daniel echaniz, de 31 anos, acompanhou monique e deitou-se com ela na cama.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
más que un acontecimiento en un reality show, lo ocurrido entre daniel e monique sugiere importantes preguntas relacionadas con el comportamiento y educación sexual en brasil.
mais do que um acontecimento em um reality show, o fato ocorrido entre daniel e monique levanta importantes questões relacionadas com comportamento e educação sexual no brasil.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
después de participar de la fiesta del sábado en la noche, la concursante monique amin, estudiante de 23 años, se dirigió a su habitación.
após participar da festa de sábado à noite, a concorrente do bbb monique amin, estudante de 23 anos, se dirigiu a seu quarto.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
de todas formas, como admitió el propio programa, monique estaba inconsciente -estando de ese modo imposibilitada para consentir cualquier tipo de acto sexual.
contudo, como o próprio programa admitiu, monique estava desacordada - estando, assim, impossibilitada de consentir qualquer ato sexual.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
monique doppert, escritora holandesa y experta en medios de comunicación que recientemente escribió un libro que cuenta la historia de khartabil, describió su relación con bassel en un artículo para global voices advocacy, publicado el 14 de marzo.
a escritora holandesa e especialista em media monique doppert, que recentemente publicou um livro a contar a história de khartabil, descreveu a sua relação com bassel num artigo para o global voices advocacy na semana passada.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
18.union nationale des associations familiales (unaf) _bar_ 28, place saint-georges f-75009 paris tel. (33) 149 95 36 00 fax (33) 140 16 12 76 e-mail: nbrun@unaf.fr website: www.unaf.fr président: hubert brin directeur: monique sassier _bar_ proteger los intereses económicos de los consumidores. _bar_
18.union nationale des associations familiales (unaf) _bar_ 28, place saint-georges f-75009 paris tel. (33) 149 95 36 00 fax (33) 140 16 12 76 e-mail: nbrun@unaf.fr website: www.unaf.fr président: hubert brin directeur: monique sassier _bar_ protecção dos interesses económicos dos consumidores _bar_
Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :