Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
siguiendo el consenso internacional, la comunidad incentivará un planteamiento multirriesgo de la alerta rápida y contribuirá en todos los eslabones de la cadena, desde la detección a la respuesta.
em conformidade com o consenso internacional, a comunidade favorecerá uma abordagem multi -riscos em matéria de alerta rápido e de lançamento de alertas e contribuirá para todas as fases da cadeia de reacção, desde a detecção à resposta às situações de crise.
los costes de la celebración y gestión de contratos marco, acuerdos marco de participación o acuerdos semejantes para resolver carencias temporales en las catástrofes extraordinarias, teniendo en cuenta un enfoque multirriesgos.
aos custos do estabelecimento e da gestão de contratos-quadro, acordos-quadro de parceria ou de acordos comparáveis destinados a suprir insuficiências temporárias em situações de catástrofe extraordinária, tendo em conta uma abordagem "multirriscos".
