Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pelo oscurecido
cabelo escurecido
Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ya ha oscurecido.
já escureceu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y entrando en una barca iban cruzando el mar hacia capernaúm. ya había oscurecido, y jesús todavía no había venido a ellos
e, entrando num barco, atravessavam o mar em direção a cafarnaum; enquanto isso, escurecera e jesus ainda não tinha vindo ter com eles;
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
y abrió el pozo del abismo, y subió humo del pozo como el humo de un gran horno; y fue oscurecido el sol y también el aire por el humo del pozo
e abriu o poço do abismo, e subiu fumaça do poço, como fumaça de uma grande fornalha; e com a fumaça do poço escureceram-se o sol e o ar.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
la mujer de jeroboam lo hizo así. se levantó, fue a silo y llegó a la casa de ajías. ajías ya no podía ver, pues su vista se le había oscurecido a causa de su vejez
assim, pois, fez a mulher de jeroboão; e, levantando-se, foi a siló, e entrou na casa de aías. este já não podia ver, pois seus olhos haviam cegado por causa da velhice.
Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
el objetivo de estos periodistas ciudadanos es claro: compartir la realidad sobre el terreno con la población argelina, cuyo conocimiento de la situación se ve oscurecido por la falta de informes en los medios de comunicación.
o objectivo desses jornalistas-cidadãos é clara: compartilhar a realidade do terreno com a população argelina, cuja consciência da situação é obscurecida pela falta de reportagens na mídia tradicional.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
los síntomas pueden incluir nausea (ganas de vomitar), diarrea, ictericia (coloración amarilla de la piel o los ojos), orina oscurecida, heces pálidas, facilidad para tener hemorragias, picor o escalofríos.
os sintomas podem incluir náuseas (sensação de mal estar), diarreia, icterícia coloração amarela da pele e dos olhos, urina escura, fezes pálidas, hemorragia, comichão ou arrepios
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.