Vous avez cherché: patio (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

patio

Portugais

pátio

Dernière mise à jour : 2014-01-28
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

patio

Portugais

king of air gui

Dernière mise à jour : 2013-02-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

patio trasero

Portugais

pátio interior

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

patio de luces

Portugais

saguão

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la ventana da al patio.

Portugais

a janela dá no pátio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

establo con patio de ejercicio

Portugais

estábulo com área de exercício

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

patio de carrosconstellation name (optional)

Portugais

praÇa de quadrigasconstellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

helen está jugando en el patio.

Portugais

helen está brincando no quintal.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

patio para las emperatricesconstellation name (optional)

Portugais

pÁtio das imperatrizesconstellation name (optional)

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

los niños están merendando en el patio.

Portugais

as crianças estão lanchando no pátio.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿ya barriste las hojas secas del patio?

Portugais

já varreste as folhas secas do quintal?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fui al patio para dejar salir a los pollos .

Portugais

fui para o quintal para soltar a galinha .

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la dueña de casa está barriendo las hojas del patio.

Portugais

a dona de casa está varrendo as folhas no quintal.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ella vio un zorrino en un árbol del patio de su casa.

Portugais

ela viu um gambá numa árvore do quintal da casa dela.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el pórtico más antiguo y el patio de armas más hermoso

Portugais

o portal mais antigo e o pátio mais belo

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

limpieza del patio y del taller _bar_ […] _bar_

Portugais

limpeza do pátio/oficina _bar_ […] _bar_

Dernière mise à jour : 2014-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

de "no en mi patio trasero” a mayor conciencia ambiental

Portugais

do “ativismo de quintal” para a sensibilização ambiental ainda maior

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

en el patio del castillo se encuentra la fuente barroca de neptuno.

Portugais

no pátio do castelo se encontra um chafariz barroco com estátua de netuno.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

krásný dvůr significa patio hermoso, nombre que no lleva por casualidad.

Portugais

krásný dvůr (em português linda corte) não leva seu nome por acaso.

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

estando pedro abajo en el patio, vino una de las criadas del sumo sacerdote

Portugais

ora, estando pedro em baixo, no átrio, chegou uma das criadas do sumo sacerdote

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,771,971,633 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK