Vous avez cherché: peor (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

peor:

Portugais

pior:

Dernière mise à jour : 2014-08-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Espagnol

peor rendimiento

Portugais

pior rendimento

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

teman lo peor…”

Portugais

temo pelo pior..."

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

me espero lo peor.

Portugais

espero o pior.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

carne de peor clase

Portugais

carne da pior categoria

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿qué podría ser peor?

Portugais

o que poderia ser pior?

Dernière mise à jour : 2013-04-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

fue el peor día de mi vida

Portugais

foi o pior dia da minha vida.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

la situación está cada vez peor.

Portugais

a situação fica cada dia pior.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ciertamente, pudo haber sido peor.

Portugais

sim, poderia ter sido pior.

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

ayer estaba mucho peor que hoy.

Portugais

ontem estava muito pior que hoje.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

deterioro de la visión del ojo peor

Portugais

alteração da visão do olho pior

Dernière mise à jour : 2014-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.

Espagnol

deberías estar preparado para lo peor.

Portugais

você deveria estar preparado para o pior.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

¿podría haber un espectáculo peor?

Portugais

existe um espetáculo pior?

Dernière mise à jour : 2017-05-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

el peor terremoto en la historia de japón

Portugais

japão: maior terremoto registrado na história do país

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

método de "el peor de los casos"

Portugais

estudo do caso mais desfavorável

Dernière mise à jour : 2014-11-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

las circunstancias políticas del país van de mal en peor.

Portugais

as circunstâncias políticas do país vão de mal a pior.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

jessie hablaba mal el francés y peor el alemán.

Portugais

jessie fala francês mal e pior ainda alemão.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

dudo que nuestro nuevo jefe vaya a ser peor que el anterior.

Portugais

eu duvido que o nosso novo chefe seja pior do que o antigo.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

y el peor modo de funcionamiento degradado definido a continuación:

Portugais

e a pior situação de funcionamento em modo degradado a seguir definida:

Dernière mise à jour : 2014-11-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE

Espagnol

"así nos quedamos en el valle delante de bet-peor

Portugais

assim ficamos no vale defronte de bete-peor.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: IATE
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,739,428,449 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK