Vous avez cherché: sacerdotes (Espagnol - Portugais)

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Espagnol

Portugais

Infos

Espagnol

sacerdotes

Portugais

padre

Dernière mise à jour : 2012-12-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

sacerdotes y de

Portugais

carrera racing

Dernière mise à jour : 2014-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

de los sacerdotes: jedaías, joyarib, jaquín

Portugais

e dos sacerdotes: jedaías, jeoiaribe e jaquim;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

los principales sacerdotes le acusaban de muchas cosas

Portugais

e os principais dos sacerdotes o acusavam de muitas coisas.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

de los sacerdotes: jedaías hijo de joyarib, jaquín

Portugais

dos sacerdotes: jedaías, filho de joiaribe, jaquim,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

maazías, bilgai y semaías. Éstos eran los sacerdotes

Portugais

maazias, bilgai e semaías;estes foram os sacerdotes.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

después de él restauraron los sacerdotes procedentes de la llanura

Portugais

depois dele fizeram os reparos os sacerdotes que habitavam na campina;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

"ahora pues, oh sacerdotes, para vosotros es esta advertencia

Portugais

agora, ó sacerdotes, este mandamento e para vós.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

niegan acceso a lugares ceremoniales en guatemala a los sacerdotes mayas

Portugais

sacerdotes maias vêem negado o acesso a locais de culto na guatemala

Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

ezequías preguntó a los sacerdotes y a los levitas acerca de los montones

Portugais

então perguntou ezequias aos sacerdotes e aos levitas acerca daqueles montões.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

todo varón de entre los sacerdotes la podrá comer. es cosa muy sagrada

Portugais

todo varão entre os sacerdotes comerá dela; coisa santíssima é.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

abiatar contó a david cómo saúl había hecho matar a los sacerdotes de jehovah

Portugais

e abiatar anunciou a davi que saul tinha matado os sacerdotes do senhor.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

desde la puerta de los caballos los sacerdotes restauraron, cada uno frente a su casa

Portugais

para cima da porta dos cavalos fizeram os reparos os sacerdotes, cada um defronte da sua casa;

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

"ninguno de los sacerdotes beberá vino cuando haya de entrar en el atrio interior

Portugais

nenhum sacerdote beberá vinho quando entrar no átrio interior.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

el sacerdote azarías entró tras él, y ochenta sacerdotes de jehovah con él, hombres valientes

Portugais

mas o sacerdote azarias entrou após ele, com oitenta sacerdotes do senhor, homens valorosos,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

"los sacerdotes no comerán ningún animal mortecino ni despedazado, tanto de aves como de cuadrúpedos

Portugais

os sacerdotes não comerão de coisa alguma que tenha morrido de si mesma ou que tenha sido despedaçada, seja de aves, seja de animais.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

los sacerdotes no pudieron entrar en la casa de jehovah, porque la gloria de jehovah había llenado la casa de jehovah

Portugais

e os sacerdotes não podiam entrar na casa do senhor, porque a glória do senhor tinha enchido a sua casa.

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

entonces david llamó a los sacerdotes sadoc y abiatar, y a los levitas uriel, asaías, joel, semaías, eliel y aminadab

Portugais

então chamou davi os sacerdotes zadoque e abiatar, e os levitas uriel, asaías, joel, semaías, eliel e aminadabe,

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia

Espagnol

"así ha dicho jehovah de los ejércitos: 'pregunta, pues, a los sacerdotes acerca de la ley, diciendo

Portugais

assim diz o senhor dos exércitos: pergunta agora aos sacerdotes, acerca da lei, dizendo:

Dernière mise à jour : 2012-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Wikipedia
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Espagnol

sacerdote

Portugais

padre

Dernière mise à jour : 2013-08-04
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,743,023,968 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK