Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
instrucciones de uso
instruÇÕes de utilizaÇÃo
Dernière mise à jour : 2014-11-08
Fréquence d'utilisation : 10
Qualité :
instrucciones de uso:
instruções para utilização:
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
55 instrucciones de uso
55 instruÇÕes para uso
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
ver al dorso, instrucciones de uso.
para instruções pormenorizadas, ver o verso do folheto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ver al dorso las instrucciones de uso
para instruções mais pormenorizadas, ver o verso do folheto.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
para las instrucciones de uso, ver sección 6.6.
para instruções de utilização, ver secção 6. 6.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
ver instrucciones de uso, manipulación y eliminación de los viales en 6.6.
para instruções sobre utilização, manipulação e eliminação dos frascos consultar a secção 6. 6.
Dernière mise à jour : 2012-04-10
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Avertissement : cet alignement peut être incorrect.
Veuillez le supprimer, au besoin.
utilice siempre agujas compatibles con solostar (ver “instrucciones de uso de solostar”).
utilize apenas agulhas específicas para o solostar (ver “ instruções de utilização do solostar ”)
eliminar las burbujas de aire del cartucho antes de inyectar (ver instrucciones de uso del inyector).
42 antes de se proceder à injecção devem ser removidas do cartucho as bolhas de ar (ver instruções de utilização da caneta).
se presenta en una pluma precargada de 3 ml, llamada novolet - ver instrucciones de uso al dorso.
É fornecido em canetas pré - cheias de 3 ml, designadas por novolet - ver verso para instruções pormenorizadas.
antes de la inyección, elimine todas las burbujas de aire (ver instrucciones de uso de la pluma).
tome especial cuidado antes da injecção elimine todas as bolhas de ar antes da injecção (ver as intruções de uso da caneta).
las burbujas de aire deben eliminarse del cartucho antes de la inyección (ver instrucciones de uso de la pluma).
as bolhas de ar contidas no cartucho têm de ser eliminadas antes da injecção (ver instruções de utilização da caneta).
