Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
que ahuyentan violentamente
e depois energicamente expulsam o inimigo..
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mantener alejado de cualquier posible contacto con el agua, pues reacciona violentamente y puede provocar una llamarada.
não deixar entrar em contacto com a água: risco de reação violenta e possibilidade de formação de chama súbita.
un plantón en nuakchot por grupos de la oposición fue dispersado violentamente por fuerzas de seguridad a primera hora el 3 de mayo.
uma manifestação pacífica em nouakchott, convocada por grupos da oposição, foi dispersada com violência por forças de segurança nas primeiras horas do dia 3 de maio.
es el día en que el ejército francés reprimió violentamente uno de los primeros levantamientos por la independencia en su antiguo imperio colonial .
trata-se do dia em que o exército francês esmagou violentamente uma das primeiras lutas pela independência no seu antigo império colonial .
1994 derivó en una corrección en el precio de 10s bonos que , a su vez , afectó violentamente a 10s mercados de bonos europeos .
diferenciais e taxas de rendibilidade das obrigacoes a 10 anos alemanha e eua alemanha - - - - - .
la blogósfera libanesa reaccionó con fuerza a las noticias de que su vecino del sur asaltó violentamente al convoy de ayuda turco, el mavi marmara.
a blogosfera libanesa reagiu fortemente à notícia de que seu vizinho do sul tinha violentamente invadido o navio turco de ajuda, o mavi marmara.
abd el fattah fue golpeado violentamente y arrestado en su hogar de el cairo el 28 de noviembre 2013, tras presuntamente violar una ley antiprotesta promulgada pocos días antes.
abd el fattah foi violentamente agredido e levado da sua casa para a prisão no cairo a 28 de novembro de 2013, depois de alegadamente ter infringido uma lei anti-protesto em vigor havia apenas alguns dias.
la noche del 1º de diciembre, la policía reprimió violentamente una protesta de estudiantes en el centro de são paulo como muestra el video del centro de medios independientes:
na noite de 1º de dezembro, a polícia reprimiu violentamente um protesto de estudantes no centro de são paulo como mostra vídeo do centro de mídia independente:
en su post, marsares atacó violentamente a uribe y a las farc, y defiende a moncayo, quien según él se metió entre la arrogancia y el cinismo:
em seu post, marsares ataca uribe e as farc, e defende moncayo, que, de acordo com ele, ficou preso entre a arrogãncia e o cinismo.
eran las 5:53 p.m del martes 12 de enero en la isla la española, cuando de repente las personas empezaron a sentirse mareadas, finalmente la tierra fue sacudida violentamente.
era 5:53 de terça-feira, 12 de janeiro na ilha de são domingos, quando de repente as pessoas sentiram tonturas e a terra tremeu violentamente.
